德语短语：keine Ahnung von etwas haben

keine Ahnung  von etwas haben

 不知道

 

 

【解析】

 

die Ahnung, -en 解释为知情、知晓的时候，没有复数，keine Ahnung多用于口语当中,  keine Ahnung von etwas haben 表示不知晓某事

 

 

 

 

德语例句

Von dieser Sache habe ich keine Ahnung.

 

这件事情我不知道。 

 

1.Ich habe keine Ahnung von meinem Geburtsort.

 

1.我不知道我的出生地。

 

2.Die Umwelt Beamten haben immer keine Ahnung von der Umweltverschmutzung.

 

2.环保官员总是对环境污染一无所知。

 

3.von Tuten und Blasen keine Ahnung haben

 

3.(俗)一窍不通

 

4.von Ackerbau und Viehzucht (或von Tuten und Blasen) keine Ahnung haben

 

4.(口)一无所知，一窍不通

 

5.Diese Leute haben keine blasse (或nicht die geringste) Ahnung von der Dialektik.

 

5.这些人对辨证法一窍不通。

 

6.keine blasse Ahnung (或 keinen blassen Dunst 或 keinen blassen Schimmer) von etw. haben

 

6.(俗)对某事一点也不知道(或不了解)