代词“sie”为单数也是复数,含义看变位的动词和上下文。
Sie ist Journalistin.
= 她是记者。
Sie ist heute krank.
= 她今天病了。
Sie waren im Urlaub in Deutschland.
= 他们/她们在德国度假。
代词“ 您”总是大写,是对陌生人,成年人的礼貌的一种形式。 “您”可以涉及一个或多个人。
Sind Sie Herr Meyer?
= 您是麦耶尔先生吗?
Setzen Sie sich bitte!
= 您请坐!
Wie heißen Sie?
= 您叫什么?
人称代词代替句子中的名词。 这样可以缩短句子并避免名词重复。 代词必须与被替换名词的性数格一致。
Die Katze ist sehr schön. Sie heißt Clara.
= 猫很漂亮。它叫克拉拉。
Der Schrank ist sehr modern. Er kostet 250 EUR.
= 这个衣柜很时髦。它价值250欧元。
Schön dich kennen zu lernen.
= 认识你很高兴。
Wir haben uns nie gesehen.
= 我们从来没见过。
Wie geht es dir?
= 你怎么样?
Mir geht es gut.
= 我很好。
Mein Rücken tut mir weh.
= 我背痛。