- Die kluge Bauerntochter 聪明的农家女
2018-05-09 标签:
Es war einmal ein armer Bauer, der hatte kein Land, nur ein kleines Huschen u...
- 德汉双语故事:Die Rabe 乌鸦
2018-05-09 标签:
Es war einmal eine Knigin, die hatte ein Tchterchen, das war noch klein und m...
- Der König vom goldenen Berg 金山王
2018-05-09 标签:
Ein Kaufmann, der hatte zwei Kinder, einen Buben und ein Mdchen, die waren be...
- Das Erdmännchen 土地神
2018-05-09 标签:
Es war einmal ein reicher Knig, der hatte drei Tchter, die gingen alle Tage i...
- Der junge Riese 年轻的巨人
2018-05-03 标签:
Ein Bauersmann hatte einen Sohn, der war so gro wie ein Daumen und ward gar n...
- Die Gänsemagd 牧鹅姑娘
2018-05-03 标签:
Es lebte einmal eine alte Knigin, der war ihr Gemahl schon lange Jahre gestor...
- Das singende, springende Löweneckerchen 少女和狮子
2018-05-03 标签:
Es war einmal ein Mann, der hatte eine groe Reise vor, und beim Abschied frag...
- Der Arme und der Reiche 穷人和富人
2018-05-03 标签:
Vor alten Zeiten, als der liebe Gott noch selber auf Erden unter den Menschen...
- Der Fuchs und die Gänse 狐狸和鹅群
2018-05-03 标签:
Der Fuchs kam einmal auf eine Wiese, wo eine Herde schner fetter Gnse sa, da ...
- 中德双语故事:Die Goldkinder 金娃娃
2018-05-02 标签:
Es war ein armer Mann und eine arme Frau, die hatten nichts als eine kleine H...
- Hans heiratet 汉斯成亲
2018-05-02 标签:
Es war einmal ein junger Bauer, der hie Hans, dem wollte sein Vetter gern ein...
- Hans im Glück 称心如意的汉斯
2018-05-02 标签:
Hans hatte sieben Jahre bei seinem Herrn gedient, da sprach er zu ihm 'H...
- Der Spielhansl 赌鬼汉塞尔
2018-05-02 标签:
Da ist einmal ein Mann gewesen, der hat nichts anderes getan als gespielt; un...
- 中德双语故事:Bruder Lustig 拉斯廷老兄
2018-05-02 标签:
Es war einmal ein groer Krieg, und als der Krieg zu Ende war, bekamen viele S...
- Von dem Tode des Hühnchens 小母鸡之死
2018-04-25 标签:
Auf eine Zeit ging das Hhnchen mit dem Hhnchen in den Nuberg, und sie machten...
- 中德双语故事:Die Wassernixe 女水妖
2018-04-25 标签:
Ein Brderchen und ein Schwesterchen spielten an einem Brunnen, und wie sie so...
- Der alte Großvater und der Enkel 祖父和孙子
2018-04-25 标签:
Es war einmal ein steinalter Mann, dem waren die Augen trb geworden, die Ohre...
- 中德双语故事:Das kluge Gretel 聪明的格蕾特
2018-04-25 标签:
Es war eine Kchin, die hie Gretel, die trug Schuhe mit roten Abstzen, und wen...
- 中德双语故事:Die Nelke 石竹花
2018-04-25 标签:
Es war eine Knigin, die hatte unser Herrgott verschlossen, da sie keine Kinde...
- Der Fuchs und die Katze 狐狸和猫
2018-04-25 标签:
Es trug sich zu, da die Katze in einem Walde dem Herrn Fuchs begegnete, und w...