英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语家庭故事 » 正文

Familiengeschichten:Ganz schön lecker

时间:2023-05-26来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Familiengeschichten
Den ganzen Vormittag hatte Mama in der Küche verbracht und ganz geheimnisvoll getan. Niemand durfte zuschauen. Sie hatte nicht mal jemanden herein gelassen. Sie hatte eine Überraschung geplant.
Und nun – es war mittlerweile Nachmittag geworden – kam sie mit einer großen abgedeckten Schüssel ins Wohnzimmer und stellte sie auf den Esstisch.
»Wir essen viel zu viel Süßkram.«, stellte sie fest und strich sich seufzend über ihren Bauch. »Bald ist es Sommer und wir fahren in den Urlaub. Bis dahin muss meine Bikinifigur wieder gut aussehen. Und außerdem ist zu viel Zucker ungesund und schlecht für die Zähne. Deswegen habe ich mir etwas überlegt.«
Lena und Papa ahnten schon, was das bedeutete. Mama würde ab sofort eine langweilige Diät machen, Süßkram durfte dann niemand mehr essen und alle mussten mitmachen. Jeden Tag nur noch Gemüse. Zum Knabbern gab es dann nur noch rohe Möhren. Das gefiel weder Papa, noch konnte sich Lena damit anfreunden. Sie sahen sich ganz verzweifelt an.
»Ich weiß ja, dass ihr mit meinen Diäten nichts anfangen könnt, aber auch euch täte es mal ganz gut, wenn ihr gesünder essen würdet.«
Mama warf einen Blick auf Papas Bauch, den er sofort einzog und zu verstecken versuchte.
»Aber weil euch das so schwer fällt, habe ich mir etwas ganz Besonderes einfallen lassen.«
Sie zog das Küchentuch von der Schüssel und gab nun endlich Preis, was sie darunter versteckt gehalten hatte.
»Weingummi?«, war Lena überrascht. »Aber Weingummi ist doch süß. Das besteht doch nur aus Zucker.«
Mama grinste. »Das hier aber nicht. Das habe ich selbst gemacht. Da ist kein Zucker drin.«
Sie nahm ein Stück aus der Schüssel und steckte es sich in den Mund.
»Na gut. So ganz stimmt das nicht. Ein paar der Gummitiere sind aus Obstsaft gemacht. Da ist natürlich Zucker drin. Aber nicht so viel, wie in gekauftem Weingummi. Aber den Rest habe ich aus zuckerfreier Limonade gemacht. Jetzt können wir ganz ohne schlechtes Gewissen naschen und werden nicht dicker dabei.«
Das gefiel Lena. Auch sie griff begeistert zu und schmatzte genüsslich vor sich hin.
»Langt nur kräftig zu.«, sagte Mama und verschwand noch einmal in der Küche.
»Ich hole mir noch schnell eine Tasse Tee, dann leiste ich euch wieder Gesellschaft.«
Während sie den Tee kochte, hörte sie plötzlich lautes Geheul. Lena weinte, als wäre ihr etwas wirklich Schlimmes passiert.
Sofort lief Mama wieder ins Wohnzimmer und fand dort ihre Tochter gemütlich auf dem Sofa sitzen. Sie konnte nicht sehen, was geschehen war. Statt das Rätsel zu lösen, begann nun auch Papa zu weinen. Dicke Tränen rollten seine Wange herab.
»Was ist mit euch los? Was ist passiert?«
Mama war verzweifelt. Doch dann begannen Papa und Lena zu lachen.
»Mit uns ist alles gut. Wir haben nur WEIN-Gummi gegessen. Deswegen mussten wir anfangen zu weinen.«
Mama verdrehte die Augen. »Ihr seid mir ja zwei Spaßvögel. Wie gut, dass mir die Teekanne nicht aus der Hand gerutscht ist.«
Dann nahm auch sie noch ein Stück Weingummi in den Mund, weinte leise vor sich hin und lachte dann laut auf, bevor sie sich wieder um ihren Tee kümmerte. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴