英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 来自德国的问候 » 正文

来自德国的问候:香肠

时间:2012-11-09来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 香肠
Folge 3 – Keine Currywurst für Ardhi
Anna: Hallo, hier ist wieder:
Ardhi: „Grüße aus Deutschland“.
Anna: Sie hören: „Keine Currywurst für Ardhi“.
Ardhi: Ein blöder Titel.
Anna: Wieso? Unser Thema ist doch gesundes und ungesundes Essen. Du gehst
doch jetzt immer im Bioladen einkaufen.
Ardhi: Ja, sicher …
Anna: Ein Bioladen ist ein Geschäft mit Produkten aus biologischem Anbau. Zum
Beispiel: Obst und Gemüse ohne chemische Pflanzenschutzmittel.
Ardhi: Oder Milch. Normalerweise verändert man die Milch, damit sie nicht so schnell
sauer wird. Man homogenisiert und pasteurisiert sie. Biomilch, also die Milch,
die es im Bioladen gibt, wird nicht verändert.
Anna: (skeptisch) Na ja, „Bioessen“ ist vielleicht gesund, aber schmeckt es denn
auch gut?
Ardhi: Also, wenn du mich fragst: Mir schmeckt es. Dir muss es ja nicht schmecken.
Anna: Hören wir doch mal eine Kundin in einem Bioladen.
Ardhi: Okay. Liebe Hörerinnen und Hörer: Was sagt die Kundin? Sagt sie:
Anna: Das Essen schmeckt nicht, weil es gesund ist.
Ardhi: Oder sagt sie: Das Essen schmeckt ihr gut.
Anna: Hören Sie jetzt die Kundin.
Frau: Also, mir schmeckt’s, weil ich weiß, das ist gesund. Und vieles
schmeckt auch einfach besser. Die Milch … da schmeckt der Kaffee,
mit … mit Biomilch und nicht mit einer homogenisierten, pasteurisierte...
Ardhi: Was meint die Kundin?
Anna: A: Das Essen schmeckt nicht, weil es gesund ist.
Ardhi: Oder B: Das Essen schmeckt ihr gut.
Ardhi: (triumphierend) Die Antwort ist - B! Das Essen schmeckt ihr gut. Und es
schmeckt ihr nicht nur gut, es schmeckt ihr auch besser. Ich merke auch einen
Unterschied zwischen Essen aus dem Bioladen und Essen aus dem Supermarkt.
Ich finde, es schmeckt ganz unterschiedlich.
Anna: Also, ich merke auch einen Unterschied: Das Essen aus dem Bioladen ist teurer
als das Essen aus dem Supermarkt.
Ardhi: Ignorantin!
Anna: Besserwisser! … Ähm … ja … wir kommen zurück zum Interview.
Ardhi: Ja, ähm … Sie hören jetzt zwei Kinder. Merken die beiden einen Unterschied
zwischen dem Essen aus dem Bioladen und dem Essen aus dem Supermarkt?
Anna: Oder schmeckt ihnen beides gut? 
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论