英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2013年9月 » 正文

德语听力:历史上的今天9.26-Francis Drake beendet Weltumseglung

时间:2013-09-29来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Weltumseglung
Francis Drake hat die zweite Weltumseglung der Geschichte geschafft, und sein Schiff ist schwer beladen mit Beute. Trotzdem gibt es bei seiner Heimkehr nach England am 26. September 1580 zunächst kein Freudenfest.

In Ägypten eine Ladung Rosinen kaufen - das ist offiziell das Ziel der kleinen Flotte, die im Dezember 1577 von Plymouth ausläuft. Die spanischen Agenten in England bezweifeln das sehr, denn Kapitän des Flaggschiffs ist "El Draque", der Drachen - Francis Drake. Jahrelang hat er spanische Häfen und Schiffe in der Karibik angegriffen, sogar eine der großen Silberkarawanen über die Landenge von Panama beraubt. Und jetzt, argwöhnen die Spanier, ist er wieder unterwegs nach Panama.
 
Silber ersetzt den Schiffsballast
Sie täuschen sich - Drakes wahrer Plan ist tollkühner, als sie sich träumen lassen. Er segelt nach Süden und in die Magellanstraße, den kaum kartierten, gefährlichen Durchgang zum Pazifik. Königin Elisabeth selbst hat ihn instruiert.
 
Der Albtraum der Queen ist ein spanischer Angriff auf England. Sie hält die katholische Königin von Schottland gefangen und unterstützt den Aufstand der protestantischen Niederlande gegen Spanien, aber einen Krieg kann sie sich nicht leisten. Drake soll den Spaniern zeigen, dass das kleine, arme England ein gefährlicher Gegner ist, er soll größtmöglichen Schaden anrichten und üppige Beute mitbringen.
 
Als er den Pazifik erreicht, ist von den fünf Schiffen nur noch die "Golden Hind" übrig, schnell, wendig und schwer bewaffnet. Drake plündert sich nordwärts die Küste hinauf, brennt Städte nieder, raubt Kirchen aus und kapert Schiffe. Kisten voller Gold, Juwelen und Perlen stapeln sich im Bauch der "Golden Hind", Silber ersetzt den Schiffsballast.
 
Seinem Auftrag gemäß soll Drake "auf demselben Weg zurückkehren, auf dem er ausgefahren ist". Doch mit Hilfe erbeuteter Seekarten und gefangener Navigatoren wagt er eine Programmänderung: Er segelt nach Westen über den Pazifik bis zu den Molukken, kauft dort noch etliche Tonnen kostbarer Gewürze ein und macht sich dann auf den Heimweg über den Indischen Ozean und um das Kap der Guten Hoffnung.
 
Königin Elisabeth weiß schon, dass ihr Pirat seine Mission erfüllt hat. Ganz Europa spricht davon, wie er ungehindert durch spanische Gewässer gesegelt ist und alle Schätze am Wegesrand an sich gerafft hat. Alle Häfen in England sind auf seine Ankunft vorbereitet. Aber als die Segel der "Golden Hind" am 26. September 1580 nach dreijähriger Fahrt vor Plymouth auftauchen, fällt der große Empfang aus: Die Pest ist in der Stadt, Drake muss weit draußen ankern.
 
Schwärme von englischen Abenteurern
Als er ihr endlich Bericht erstattet, ist Elisabeth entzückt: ihr Anteil an der Beute ist größer als die Kroneinkünfte eines Jahres und erlöst die Königin von ihren Schulden. Die Docks von Deptford sind festlich geschmückt, als die Queen an Bord der Golden Hind speist und Drake zu Sir Francis adelt.
 
Dass er nebenbei die zweite Weltumseglung der Geschichte vollbracht hat, ist ein zusätzlicher Propaganda-Coup. Doch seine Reiseroute ist ein strikt gehütetes Staatsgeheimnis. Es bleibt den Spaniern überlassen, zu spekulieren wie der berühmte Kosmograph Mercator. Der vermutet, "dass sie sehr reiche Länder gefunden haben, die noch kein Europäer entdeckt hat".
 

Von Drake inspiriert, jagen bald Schwärme von englischen Abenteurern nach spanischen Schätzen. Thomas Cavendish gelingt gleich noch einmal die Weltumrundung. England ist auf dem Weg, die Herrin der Meere zu werden. Und um Sir Francis Drake, den maßlos ehrgeizigen, unberechenbaren Draufgänger, rankt sich der Mythos des großen Helden. 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论