英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2017年 » 正文

Erster Weltnudeltag(10.25)

时间:2018-08-20来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Erster
Kein Tag ohne irgendeine fette Überschrift: Welthungertag, Weltspartag, und heute eben: Weltnudeltag. Den gibt es seit dem 25. Oktober 1995. Fragt sich nur was man mit ihm anfangen soll. Autorin: Julia Zöller
Den Weltnudeltag braucht kein Mensch. Den Weltnudeltag hat eine Versammlung großer Pastaproduzenten zum 25. Oktober 1995 als PR-Gag eingeführt, seitdem ist die Gesellschaft einmal pro Jahr aufgefordert mehr Nudeln zu essen. Konkret also: heute.
 
Welttage sollten sich eigentlich um Probleme kümmern: Hunger, Aids, Klima, oder wenigstens an bedrohte Tierarten erinnern, zum Beispiel die Mopsfledermaus.
 
Der Nudel Kern
Nudeln haben allerdings weder ein Problem, noch sind sie extrem selten. Es gibt sie viel zu oft: Weil nichts anderes mehr da ist, weil die Kinder nichts anderes essen, weil einem nichts anderes einfällt. Pesto kommt eigentlich von pestare "zerstampfen", angesichts der Ausbreitung der öligen Soße erscheint eine Verwandtschaft zwischen Pesto und einer schrecklichen Seuche durchaus denkbar.
 
Natürlich tut man der Nudel mit solch gehässigen Worten schrecklich unrecht und Generationen italienischer Mammas kommen die Tränen. Wasser kochen, Spaghetti rein, Glas auf Pampe drauf….Non si fa cosi!
 
Anelli, Bigoli, Cotelli, Ditalini, Ruote, Sedanini, Trinette, Stelline…so gehen Nudeln...Ringe, Korkenzieher, Fingerhütchen und Sternchen – liebevoll geknetet, durch die Nudelmaschine gedreht und perfekt al dente aus dem Wasser gehoben. Schön auf dem Teller angerichtet und mit einer von 99 stundenlang eingekochten perfekten Sauce schmackhaft veredelt.
 
Aber auch das ist nicht der Nudel Kern, denn die Nudel ist keine italienische Erfindung. Und nein: Marco Polo hat sie auch nicht aus China mitgebracht. Als der im 13. Jahrhundert unterwegs ist, kochen zwar die Chinesen schon lange ihre Reisnudeln. Aber auch auf Sizilien liegt die Pasta schon im Topf, nur heißt sie damals noch nicht Pasta, sondern itriya, und das ist arabisch. Könnte also sein, dass die Araber die itriya-Nudel mitgebracht haben als sie im 9. Jahrhundert Sizilien besetzten, quasi als Gegenleistung.
 
Kopf in den Nacken, Mund auf, gut zielen
Wahr ist: Einmal gekocht ließen sich die Italiener die Nudel nicht wieder nehmen, zumal Hartweizen auf süditalienischen Böden ausgesprochen gut wächst und der dünne Teig in der heißen Sonne ausgesprochen gut trocknet. Rezepte für Maccheroni, Tortelli oder Lasagne stehen schon in Kochbüchern aus dem 14. Jahrhundert.
 
Eine frühe deutsche Annäherung an Pasta - und es geht nicht um Spätzle, Eier- oder Dampfnudeln - schildert natürlich der große Universalgelehrte und Geheimrat von Goethe: "Die Makkaroni…werden meist nur in Wasser abgekocht, und der geriebene Käse schmälzt und würzt zugleich die Schüssel", schreibt Goethe 1787 bei seinem Besuch in Neapel. Historische Schlussfolgerung: Geschmolzener Käse war offenbar das Pesto des 18. Jahrhunderts. Am Weltnudeltag wesentlich interessanter aber die historische Esstechnik: Mit den Fingern beherzt in den Teller greifen, Kopf in den Nacken, Mund auf und dann mit den Spaghetti gut zielen. Unbedingt nachmachen, gleich heute. Dann wäre der Weltnudeltag zwar immer noch sinnlos, aber wenigstens dionysisch. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论