英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2015年 » 正文

Messias Schabbetai Zwi wird Muslim(9.15)

时间:2016-02-03来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Muslim
Ein Begeisterungstaumel brach in den jüdischen Gemeinden Europas im 17. Jahrhundert aus, als durchsickerte, dass im Heiligen Land ein Messias aufgetaucht war! Doch dieser Schabbetai Zwi trat zum Islam über. Autorin: Yvonne Maier
Man weiß ja nicht genau, wie man überhaupt Messias wird. Der jüdische Religionsgelehrte Schabbetai Zwi jedenfalls war zunächst Prophet - zumindest hat er das seinen Freunden erklärt. Doch weil ein Prophet auch im 17. Jahrhundert im eigenen Lande nichts galt, geschah, was geschehen musste: Schabbetai Zwi wurde aus der jüdischen Gemeinde seiner Heimat Ismir an der türkischen Küste hinausgeworfen. Der Erfolg stellte sich erst ein, als er glaubte, Stimmen zu hören und sich, ermutigt vom Rabbiner Nathan Aschkenazi aus Gaza, zum Messias erklärte.
 
Auf deutschem Boden war zu diesem Zeitpunkt gerade erst der 30-jährige Krieg vorbei. Eine Zeit, in der nicht nur die christliche Zivilbevölkerung gelitten hatte. Auch die kleinen, verstreut liegenden jüdischen Gemeinden wie in Franken hatten wenig zu Lachen gehabt - wie so oft in ihrer Geschichte.
 
Man wähnt und munkelt
Und jetzt: Gerüchte über Gerüchte. Nathan Aschkenazi sandte Briefe in die ganze Welt hinaus und Anhänger und Reisende verbreiteten die Sensation: Es gibt einen jüdischen Messias im Gelobten Land! Wie ein Lauffeuer verbreitete sich die gute Nachricht im kriegsgebeutelten europäischen Abendland.
 
Zahlreiche jüdische Gemeinden wurden ergriffen vom Messias-Taumel, Amsterdam, Hamburg, aber wohl auch die Gemeinde aus Fürth in Franken. Es wird berichtet von einer großen Unruhe, die die jüdischen Gemeinden erfasst hatte. Die einen tanzten und sangen ohne Unterlass für den Messias, für das Gottesreich. Die anderen beklagten sich, dass sich vor lauter Begeisterung um das Kommen des Erlösers nicht einmal mehr die nötigen zehn Männer zum Gottesdienst einfanden. Wieder andere waren eher von Furcht ergriffen, was das messianische Reich wohl für sie bereit hielt. Beten und die heiligen Schriften studieren, von früh bis spät, tagein, tagaus, das war ihre Strategie.
 
Hauptsache hin!
Doch zum Schluss gab es für viele Juden in Europa nur eine schlüssige Reaktion auf das Kommen des Messias: Hinfahren, fort aus dem Land der dunklen Wälder, nach Palästina, ins Gelobte Land, wo Milch und Honig fließen und wo der Messias ist.
 
Man erzählt sich, dass zahlreiche Fürther Juden ihr Hab und Gut auf Ochsenkarren gepackt und ihre Häuser verkauft haben.
 
Der letzte Abend im armseligen Franken, in leeren, trostlosen Zimmern, auf einzelnen Stühlen mit einer letzten Kerze, voller Erwartung auf die rosige Zukunft. Und dann - Ende November ging es los. Doch wer den November in Franken kennt, weiß jetzt schon, wie beschwerlich diese Reise wohl gewesen sein muss. Schlamm, Matsch, Regen und Kälte - der Weg ins messianische Reich ist nicht leicht. Schon das Wetter ist kaum auszuhalten. Und dann kommen da noch die Räuber und Wegelagerer, die die Auswanderer mit ihren sperrigen Ochsenkarren, beladen mit Hausrat, unterwegs mit Alten und Kindern, ins Visier genommen hatten. Mit allem, was sie dabei hatten, setzen sie sich zu Wehr, mit Stöcken und Messern, fast machtlos gegen die Feuerwaffen der christlichen Banditen. Doch die Überzahl kam ihnen zu Hilfe - die erste Hürde war überwunden! Ein Zeichen, dass Gott will, dass sie nach Palästina kommen?
 
Kaum aus dem Wald heraus, treffen die Familien auf neue Auswanderer - doch irgendwas stimmt mit ihnen nicht. Die Gesichter sind lang, die Geschichte, die sie zu erzählen haben ist furchtbar: Am 15. September 1666 schon ist Schabbetai Zwi unter Druck zum Islam übergetreten. Der Weg ins Gelobte Land ist versperrt. Es bleibt nur ein Ausweg: Umkehren, neue Häuser finden, ein neues Leben aufbauen.  
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论