英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2014年 » 正文

历史上的今天(4.4):Der letzte Wisent gefunden, Ur-Rind

时间:2014-04-09来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: letzte
Buckel nach oben, Hörner gesenkt. Einem Wisent will man nicht unbedingt in freier Wildbahn begegnen. Wird man auch nicht, weil Wisente so selten sind. Am 4. April 1919 galt das freilebende Ur-Rind sogar als ausgestorben.
Der Wisent. Bison bonasus bonasus. Europas Ur-Rind, ein entfernter Verwandter des amerikanischen Bisons. Ein Viech wie aus den Träumen des Steinzeitjägers. Mächtige Hörner, mächtiger Schädel, mächtiger Brustkorb, zur Brunftzeit von einer mächtigen Moschuswolke umhüllt. Bis zu einer Tonne schwer, zwei Meter hoch, drei Meter lang.
 
Einst durchstreiften Wisentherden die Wälder und Sümpfe Eurasiens, von den Pyrenäen bis Sibirien, von Skandinavien bis zum Kaukasus. Doch schon im Mittelalter war ihr Lebensraum ziemlich zusammengeschrumpft und schrumpfte weiter, je mehr die Menschen Wälder rodeten und Sümpfe trockenlegten.
 
Ein Wisent = Ein Sechzehnender
Überhaupt, der Mensch. Er war der größte Feind des Wisents, nicht nur, weil er rodete und trockenlegte, sondern auch, weil er jagte. Um das Fleisch ging es dabei gar nicht so sehr, es ging ums Prestige. Ein Wisent war so gut wie ein Sechzehnender. Und so luden Zaren und Fürsten gerne zur fröhlichen Hatz auf den Wisent.
 
Dazu kommt, dass Wisente überraschend sensibel sind. Sie sind anfällig für Infektionen und Parasiten und vermehren sich nur langsam. Und so schnurrte die Population zusammen auf ein paar winzige Restbestände, wo kleine Herden als Jagdwild für den Adel ein zweifelhaftes Refugium genossen. 
 
Zum Glück dämmerte es im 19. Jahrhundert einigen weitblickenden Naturschützern, dass die Urrinder vom Aussterben bedroht waren. Sie kämpften darum, den Wisent zu retten. In ganz Nordeuropa gab es nur noch ein einziges Fleckchen Erde, wo Wisente frei lebten. Das war im Urwald von Białowieża, im Niemandsland zwischen Polen und Weißrussland.
 
Hier entstand nun eine Hege, ein  zweitausend Quadratkilometer großes Schutzgelände. Der Bestand stabilisierte sich. Trotzdem wurde der Wisent ausgerottet. Denn dann kam der Krieg. Im Ersten Weltkrieg zogen russische und deutsche Truppen durch Białowieża.
 
Hungrige Soldaten schossen die Tiere, um ihre knurrenden Mägen zu füllen, und in den Wirren nach dem Kriegsende erledigten Wilderer den Rest. Und so stand ein Waldhüter am 4. April 1919 im Urwald von Białowieża entsetzt vor dem Kadaver eines Wisents. Des letzten freilebenden Wisents.
 
Wisentverwandtschaften
Aber diese Geschichte fand ein einigermaßen gutes Ende. Vier Jahre nach dem traurigen Fund wurde die Internationale Gesellschaft zur Erhaltung des Wisents gegründet. Diese Gesellschaft spürte alle Wisente auf, die noch lebten, in Wildparks und in Zoologischen Gärten, und begann mit der Erhaltungszucht. So konnten kleine Herden seit den Fünfziger Jahren erfolgreich wieder ausgewildert werden.
 
Einen Wermutstropfen hat die Angelegenheit: Alle reinrassigen Flachlandwisente stammen von nur zwölf Tieren ab, sind also eng verwandt und somit anfällig für Krankheiten.
 
Trotzdem, der Wisent ist im Kommen. Er ist sogar zum Wildtier des Jahres 2014 gewählt worden. Bleibt uns nur zu sagen: Gratulation, lieber Wisent, und ad multos annos. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论