英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 简单德语新闻听力 » 正文

时事:Ministerin tritt zurück

时间:2021-06-08来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Ministerin
Bisher war Franziska Giffey Familien-Ministerin in Deutschland. Jetzt hat sie gesagt: Ich trete zurück. Der Grund sind Fehler in ihrer Doktor-Arbeit.
Eine Universität in Berlin untersucht gerade die Doktor-Arbeit von Giffey. Der Vorwurf: Giffey soll einfach von anderen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler abgeschrieben haben. Und sie soll dabei so getan haben, als seien das ihre Gedanken. Das nennt man Plagiat. In solchen Fällen wird die Doktor-Arbeit aberkannt. Es sind schon einige Politikerinnen und Politiker wegen Plagiaten zurück getreten.
 
Die Universität hat noch nicht entschieden, ob Giffey ihren Doktor-Titel behalten darf. Giffey sagt aber: Ich trete lieber jetzt schon zurück. Sie sagt aber auch: Ich werde weiter die Spitzen-Kandidatin für die Partei SPD in Berlin sein. Giffey möchte in der Haupt-Stadt die Regierende Bürger-Meisterin werden. Viele kritisieren das. Sie sagen: Die Politik-Karriere von Giffey sollte vorbei sein.
 
In 4 Monaten ist Bundestags-Wahl. Deshalb soll es erst einmal keine neue Familien-Ministerin geben. Justiz-Ministerin Lambrecht soll die Aufgaben von Giffey übernehmen.
 
Was bedeutet ...
Minister/ Ministerin
Minister und Ministerinnen sind die Mitglieder der Regierung. Jeder Minister hat bestimmte Themen, für die er zuständig ist: Zum Beispiel Bildung, Umwelt, Soziales oder Außenpolitik.
SPD
Die SPD ist eine von den großen Parteien in Deutschland. SPD ist die Abkürzung für Sozial-Demokratische Partei Deutschlands. Die SPD nennt sich sozial-demokratisch, weil sie betonen will, dass ihr das Soziale besonders wichtig ist. Damit ist zum Beispiel Gerechtigkeit gemeint.
Doktor-Arbeit
Eine Doktor-Arbeit ist ein wissenschaftliches Buch. Eine Doktor-Arbeit kann man nach dem Studium schreiben. Die Arbeit daran dauert mehrere Jahre. Man muss ein Thema ganz genau erforschen. Wenn man erfolgreich eine Doktor-Arbeit geschrieben hat, darf man sich Doktor nennen. Das schwierige Wort für Doktor-Arbeit ist Dissertation. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论