英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语儿童新闻听力 » 正文

Syrien: WM-Quali-Spiele trotz Bürgerkrieg

时间:2016-11-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Syrien
Stellt euch ein Qualifikationsspiel für die Fußballweltmeisterschaft vor und keiner geht hin. Das ist eine ziemlich traurige Vorstellung.
Heimspiel 7.500 km weit weg von zu Hause
 
Genauso ging es am Dienstag der syrischen Fußballnationalmannschaft. Die Spieler wollen sich für die Weltmeisterschaft in zwei Jahren in Russland qualifizieren. Für ein Land, in dem gerade ein Bürgerkrieg herrscht, ist das nicht so einfach.
Fußballspielen im Bürgerkrieg - zu gefährlich
 
Ein volles Stadion mitten in einem Bürgerkrieg - undenkbar. Viel zu gefährlich, denn es könnte das Ziel von Angriffen sein. In einem Bürgerkrieg kämpfen verschiedene Volksgruppen innerhalb eines Landes gegeneinander. Seit fünf Jahren ist in Syrien kein normaler Alltag mehr möglich. Auch nicht für Fußballspieler. Viele Menschen sind schon aus dem Land geflohen, und die besten Fußballspieler Syriens spielen längst in Mannschaften im Ausland.
Syrisches Heimspiel in Malaysia
 
Wenn die syrischen Nationalspieler zusammenkommen, um für ihr Land zu spielen, müssen sie das in fernen Ländern tun. Heimspiele kann man das also gar nicht nennen, denn sie finden in weit entfernten sicheren Ländern statt. Meistens vor fast leeren Zuschauerrängen. Heute hat Syrien im asiatischen Land Malaysia gegen die Mannschaft aus dem Nachbarland Iran gespielt. Das Spiel ist 0 zu 0 ausgegangen.
Kann eine Mannschaft ein zerstrittenes Land vertreten?
 
Die Menschen in Syrien leben in einem Land, in dem unzählige Gruppen miteinander kämpfen. Eine Fußballnationalmannschaft zeigt normalerweise die sportliche Stärke eines Landes nach außen. Da dieses Land so zerstritten ist, empfinden viele Bürger es nicht als passend, dass eine Nationalmannschaft dieses zersplitterte Land vertritt. Bislang schlägt sich die Mannschaft allerdings erstaunlich gut und ist auf dem vierten Platz in der Qualifikationsgruppe. Damit hat Syrien noch Aussichten, bei der WM mitzumachen. Und das, obwohl in Syrien selbst längst keine Ligaspiele mehr stattfinden. Die Spieler haben also nicht so viel Übung. 
顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------