英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语儿童新闻听力 » 正文

Warum heißen Spaghetti Spaghetti?

时间:2016-10-26来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Spaghetti
Am Dienstag ist Weltnudeltag. Seit 21 Jahren wird er immer am 25. Oktober gefeiert.
Namen der Nudelsorten kommen oft von ihrem Aussehen
 
Weltweit gibt es rund 600 verschiedene Pasta-Arten, also Nudelsorten. Ihr kennt bestimmt Spaghetti, Maccheroni und Tortellini. Aber habt ihr auch schon mal von "Orecchiette" gehört? Das sind kleine Nudeln, die aus dem Italienischen übersetzt "Öhrchen" heißen - und so ähnlich sehen sie auch aus.
Tatsächlich kann man an dem Namen der Nudelsorte häufig die Form ablesen. Das italienische Wort "farfalla" heißt zum Beispiel "Schmetterling". Farfalle-Nudeln sind also Nudeln in Schmetterlingsform. "Spago" wiederum heißt "Schnur", die Endung "-etti" verkleinert das Ganze. "Spaghetti" bedeutet also wörtlich übersetzt: "Kleine Schnüre". 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论