英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语儿童新闻听力 » 正文

Weltumrundung mit Solarflugzeug geglückt

时间:2016-07-29来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Weltumrundung
Die "Solar Impulse 2" ist nach 500 Tagen auf der Arabischen Halbinsel gelandet.
 
Ohne Sprit, nur mit Sonnenenergie
 
Der 26. Juli 2016 ist ein unvergesslicher und historischer Tag für zwei Schweizer: Sie haben es geschafft, die Welt mit einem Solarflugzeug zu umrunden. Also ohne einen Tropfen Sprit, nur mit der Energie der Sonne.
Überglücklich, aber auch geschafft ist der Schweizer Abenteurer Bertrand Piccard am frühen Dienstagmorgen mit dem Solarflugzeug "Solar Impulse 2" in Abu Dhabi gelandet. - Dort, wo er vor mehr als 16 Monaten seine außergewöhnliche Weltrumrundung gestartet hat.
 
Sonne lädt für die Nacht die Batterien auf
 
Empfangen wurde Piccard von einem großen Team, allen voran von seinem Piloten-Kollegen André Borschberg. Die beiden Männer haben sich im Cockpit des Solarfliegers abgewechselt. Denn die "Solar Impulse 2" hat zwar riesige Flügel, aber nur ein ganz kleines Cockpit, damit sie besonders leicht ist. Die Piloten sind auf ihren Etappen Tag und Nacht durchgeflogen. Tagsüber hat die Sonne die Batterien aufgeladen, in der Nacht ist das Flugzeug mit der gespeicherten Energie durch die Dunkelheit geflogen.
 
Traum geht nach 13 Jahren in Erfüllung
 
Mit ihrer Weltumrundung wollten die Schweizer zeigen, wie viel mit erneuerbaren Energien machbar ist. Und das Ganze war nicht nur eine fixe Idee. 13 Jahre lang hatte Bertrand Piccard davon geträumt, ohne Sprit um die Welt zu fliegen. Dabei war während der Reise nicht klar, ob dieser Traum wirklich in Erfüllung gehen würde. Neun Monate lang saßen die Abenteurer wegen eines technischen Problems auf Hawaii fest.
Nach der geglückten Landung sagte Bertrand Piccard: "Es gibt nur einen Weg niemals zu scheitern. Und der ist: Es niemals zu versuchen." 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------