英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语儿童新闻听力 » 正文

Ein Zug als Bezahlung

时间:2015-04-16来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Zug
Es klingt erst einmal einfach lustig – hat aber einen ernsten Hintergrund: Zwei Bauern aus Indien sollen einen ganzen Zug bekommen. Die staatliche Eisenbahn soll den Bauern den Janshatabdi-Express-Zug mit mehreren Waggons als eine Art Ausgleich geben.
Zug statt Geld
 
Das hat jetzt ein indisches Gericht entschieden. Schon vor 17 Jahren hatte die Eisenbahn das Ackerland der beiden gekauft, um eine neue Zugstrecke bauen zu können. Dafür sollten die Bauern umgerechnet rund 50000 Euro erhalten – doch bis heute haben sie kein Geld erhalten. Deswegen hat das Gericht jetzt angeordnet: Wenn bis Donnerstag kein Geld gezahlt wird, wird der Zug angehalten und der staatlichen Eisenbahn abgenommen.
So will das Gericht den Druck erhöhen
 
Doch was sollen die Bauern mit dem Zug? Wirklich etwas damit anfangen können sie wohl eher nicht. Der Zug ist ein Druckmittel – damit will das Gericht erreichen, dass die beiden indischen Bauern endlich ihr Geld bekommen.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------