英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语儿童新闻听力 » 正文

E-Book-Reader lässt schlechter schlafen

时间:2014-12-24来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: schlechter
Wer ein E-Book liest, braucht dafür keine Nachttischlampe. Denn dieses elektronische Buch liest man auf einem E-Book-Reader oder einem Tablet-Computer. Und die leuchten von selbst. Eigentlich praktisch.
 
Forschungsergebnisse aus den USA
 
Kurz vor dem Einschlafen ist dieses spezielle Licht aber gar nicht gut, denn es macht wach. Das haben jetzt Forscher in den USA herausgefunden. Sie machten Experimente im Schlaflabor.
 
Ein willkommener Versuch für Leseratten
 
Ein toller Versuch war das für alle, die gern lesen! Vier Stunden durften die Leute, die bei der Studie mitgemacht haben, vor dem Einschlafen schmökern. Die eine Hälfte von ihnen bekam ein Buch, die andere ein E-Book. Anschließend haben die Forscher gemessen: Welche Gruppe schläft schneller ein, und welche Gruppe ist am nächsten Morgen ausgeruhter?
 
Schlechter einschlafen, müde wieder aufwachen
 
Das Ergebnis: Wer ein E-Book gelesen hatte, brauchte 10 Minuten länger um überhaupt einzuschlafen. Und war am nächsten Morgen nicht so gut erholt. Die Forscher sagen: Das liegt am Licht, das ein E-Book-Reader oder ein Tablet-Computer ausstrahlt. Dieses Licht ist anders als zum Beispiel das von der Nachttischlampe: Es ist kurzwellig - also blau - und gibt dem Körper das Signal "Es ist noch Tag!".
 
Melatonin braucht man zum Einschlafen und Durchschlafen
 
Deswegen wird weniger vom Schlafhormon Melatonin im Körper gebildet. Aber genau das brauchen Menschen, um einzuschlafen. Übrigens strahlen auch Smartphones und Laptops dieses blaue Licht aus, das uns wach hält. Deshalb: Am besten abends Geräte aus und ein richtiges Buch lesen. Oder Radio hören!
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论