英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语儿童新闻听力 » 正文

Der Bau des Nicaragua-Kanals hat begonnen

时间:2014-12-23来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Bau
Nicaragua ist ein Land in Mittelamerika. Es liegt an der schmalen Stelle an der Nordamerika und Lateinamerika aufeinandertreffen und trennt den Atlantischen Ozean vom Pazifischen. Bald soll es aber eine Verbindung geben zwischen den beiden Ozeanen, durch den Nicaragua-Kanal.
 
Eine Wasserstraße für riesige Schiffe
 
Ein Kanal ist eine künstliche Wasserstraße; wie ein großer künstlicher Fluss, der groß genug ist, dass ihn auch große Containerschiffe befahren können. In Nicaragua gräbt in diesen Tagen der erste Bagger seine Schaufel in die Erde, um Atlantik und Pazifik mit einem Kanal zu verbinden.
 
Langer Kanal soll schnell fertig werden
 
Er soll in fünf Jahren fertig sein und ungefähr 300 Kilometer lang werden. Damit wird der Kanal fast dreimal so lang sein wie der Panamakanal, der die beiden Meere weiter im Süden schon verbindet. Und er soll Platz für viel größere Containerschiffe und Tanker haben - dazu wird er mehrere hundert Meter breit und 30 Meter tief.
 
Hoffnung auf Arbeitsplätze, Bedenken von Umweltschützern
 
In Nicaragua hoffen viele arme Menschen auf einen Arbeitsplatz auf der Baustelle. Das Projekt ist aber auch sehr umstritten. Umweltschützer machen sich Sorgen, dass viel unberührte Natur von den Baggern abgegraben wird. Tausende Hektar Regenwald werden verschwinden. Außerdem führt die geplante Strecke durch den riesigen Nicaragua-See, ein Biotop mit vielen seltenen Pflanzen und Tieren.
 
Chinesische Firma baut das Projekt in Nicaragua
 
Die Bauarbeiten werden von einer chinesischen Firma geleitet. Diese will auch die etwa 30 Milliarden Euro beschaffen, die der Bau verschlingen wird. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------