英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语口语 » 德语入门(英德对照) » 正文

4.12 Eating out in Germany-2

时间:2022-11-18来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Germany
Paying and tipping
Credit cards are nearly always accepted in large restaurants nowadays but in more humble establishments hard cash is still the usual means of payment. If you want to pay by credit card, it is always advisable to ask before you order.
Paying for the meal is almost always done at your table with the waitress or waiter who served you. It is not necessary to tip 15%, because a 15% gratuity is included in the prices as a service fee (in addition to a 15% value added tax). It is nevertheless usual to leave a tip in restaurants, cafés and other places wher your bill is brought to your table. This is done by rounding the bill up. If a bill is under 10 euros you round the sum up to the next full mark or next but one - i.e. € 11,50 would be rounded up to € 12. If the bill comes to more than 10 euros you should allow 5% for a tip, rising to 10% in a more upmarket establishment.
 
Leaving the tip on the table after you have paid is unknown in Germany. Waiters and waitresses are accustomed to receiving their tip as part of the bill, not by looking for the tip on the table after you have left. If you let them give you your full change (and then leave a tip on the table) they will think that you are unhappy with their service. only if you are really dissatisfied with the quality of service that you have received should you not leave any tip at all - a token tip of a few cents will have the same effect.
 
Snacks
One of the most striking aspects about a German city is the number of kiosks (der Kiosk), sausage stalls (die Würstchenbude) or snack bars (der Imbiss, der Schnellimbiss) on each street corner. They are most well-known for offering Bratwurst - a fried or grilled sausage - or curried sausage (Currywurst). In Austria, you may come across "Steckerlfisch" - grilled fish on a stick. You can also get chips there (Pommes, Pommes frites), but don't be alarmed if you are offered mayonnaise along with tomato sauce to put on them!
 
Such kiosks and snack bars serve beer as well as soft drinks, and many will offer a very good ground coffee. The preference for coffee over tea in mainland Europe continues unabated. You may be offered tea in a café or restaurant, but most Germans drink it with lemon or just black. Iced tea is becoming increasingly popular as a summertime beverage.
 
The traditional German kiosk and snack bar is however under attack from a variety of overseas food outlets, American fast food (hamburgers, pancakes et al.) being the most visible competitor. But you will also find Turkish kebabs, Italian pizzas and French crêpes doing a roaring trade on street corners.
 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴