德语交际口语-Im Internet surfen

Schalte den Computer nicht wieder ein.

不要再开电脑了。

Lass den Laptop auf dem Tisch.

把手提电脑放在桌上。

Wie schaltet man den Computer ein?

这台电脑怎么开？

Schalte den Computer ab und gehe ins Bett.

关了电脑上床睡觉。

Starte den Computer neu.

重启电脑。

Klicke die rechte Maustaste.

点鼠标右键。

Wähle den Drucker aus.

选择打印机。

Schließe dich ans Internet an.

连接网络。

Mit dem Wi-fi-Anschluss habe ich in der ganzen Wohnung Internetzugang.

有了无线网我可以在家里的任何地方连接网络。

Ich muss die Breitbandverbindung anmelden.

我要开通宽带。

Trage die Internet-Adresse ein und klicke hier.

输入网址然后点这里。

Diese Webseite ermöglicht es dir, Sprachen kostenlos zu lernen.

这个网页可以让你免费学习语言。

Sende mir den Link der Seite.

发给我那个网页的链接。

Diese Suchmaschine ist zum Suchen von Information sehr nützlich.

这个搜索引擎用来查找信息非常方便。

Ich surfe gerade im Netz.

我在网上冲浪。

Ich werde eine E-Mail an meinen Lehrer senden.

我要给我老师发一封电子邮件。

Bei dieser E-Mail-Adresse fehlt der Klammeraffe.

这个电子邮件地址缺at符号。

Meine E-Mail-Adresse wird mit Bindestrich, nicht mit Unterstrich geschrieben.

我的电子邮件地址是连字符，不是下划线。

Welchen Benutzernamen hast du?

你的用户名是什么？

Wie kann ich mich an mein Passwort erinnern?

我怎么能记得我的密码？

Ich füge dir das Dokument bei und sende es dir per E-Mail.

我要添加一个附件然后发电子邮件给你。

Wie kann ich am Forum teilnehmen?

我怎么才能加入这个论坛？

Der Virenschutz ist installiert.

杀毒软件装好了。

 

 

Lehrer: Zuerst schalten Sie den Computer ein. 

Schüler: Wo ist der Knopf zum Einschalten? 

Lehrer: Hier. Tragen Sie jetzt in die Suchmaschine die Internet-Adresse ein. 

Schüler: Wie leicht! 

Lehrer: Gehen Sie auf die Webseite und geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. 

Schüler: Was für ein Passwort? Das von meiner Kreditkarte? 

Lehrer: Nein, irgendeines. Jetzt haben Sie Zugang zu busuu.com 

Schüler: Endlich kann ich Deutsch lernen!