1. Da ist ein Regenbogen am Himmel! > 天 上 有 条 彩 虹 !
2. Haben Sie noch Platz für zwei Zelte? > 您 这 儿 还 有 搭 两 个 帐 的 地 方 吗 ?
3. ich für meine Person / was mich betrifft > 就 我 本 人 而 / 对 我 个 人 来 说
4. Ich habe an der Arbeit ein Nickerchen gemacht. > 我 工 作 时 了 个 盹 。
5. Gebrauch machen von > 使
6. Der Elektriker hat unseren Fernseher repariert. > 电 把 我 们 的 电 视 机 修 好 了 。
7. sich einen Zahn ziehen lassen > 拔 一 个 齿
8. nicht die geringste Ahnung > 一 无 所
9. Die Preise verstehen sich ohne Verpackung. > 以 上 价 格 不 包 括 包 装 。
10. Biegen Sie in die Straße nach dem Zeitungskiosk ein. > 请 在 报 亭 后 拐 入 街 。
11. Als Anlage senden wir Ihnen unseren neuesten Katalog. > 随 信 上 我 们 的 最 近 目 录 。
12. in Not geraten / in Schwierigkeiten kommen > 陷 困 境 / 遇 到 麻 烦
13. ins Gewicht fallen > 具 有 量
14. von Geburt Deutscher > 生 来 是 国 籍
15. Er machte die russisch-französische Übersetzung. > 做 了 从 俄 文 到 法 文 的 笔 译 。