英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Das Navi spinnt!
Das Navi spinnt! Wo will das uns denn jetzt schon wieder hinschicken?
Schön, dass man einen Schuldigen hat, seitdem man voll und ganz auf die Tante oder den onkel im Navi vertraut. Früher musste man noch Straßenkarten und Stadtpläne lesen oder sich am Stand der Sonne und Sterne orientieren, um an sein Ziel zu gelangen. Dafür wusste man dann aber auch nicht nur, wohin man wollte, sondern auch, wie man dorthin kommen würde.
Aber manchmal spinnt das Navi ja auch wirklich!
Wortschatz
spinnen – verrückt sein
der Schuldige – der Verantwortliche für einen Fehler
auf jemanden vertrauen – sicher sein, dass man sich auf jemanden verlassen kann
ans Ziel gelangen – ans Ziel kommen; das Ziel erreichen 