英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语口语 » 日常德语100句 » 正文

86. Sind wir alle drauf?

时间:2022-01-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: drauf
Sind wir alle drauf?
Sind wir auch alle drauf?
 
Das ist die typische Frage an den Fotografen beim Gruppenfoto. Die Frage kann gestellt werden, bevor oder nachdem der Fotograf die ebenfalls typischen Worte „Bitte lächeln!“ spricht.
Eigentlich sollte man davon ausgehen können, dass die Person, die das Foto schießt, schon selber darauf achtet, dass alle auf dem Foto zu sehen sein werden, doch der Anblick von so manchen Freunden ohne Köpfe und halbierten Familienmitgliedern auf Fotos macht deutlich, dass es eben doch nicht schaden kann, zur Sicherheit noch einmal nachzufragen. Für alle Fälle.
Wortschatz
eine Frage stellen – fragen
davon ausgehen, dass – sicher sein, dass; als sicher ansehen, dass
ein Foto schießen – ein Foto machen
auf etwas achten – auf etwas aufpassen; beachten
der Anblick – das Bild, das man sieht; das, was man sieht
es kann nicht schaden – es ist besser
nachfragen – noch einmal fragen, um sicher zu sein; fragen, um sich zu vergewissern 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴