Danke, ich schaue nur mal.
Kann ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaue nur mal.
Oft betreten wir ein Geschäft nur, um mal zu schauen, was es gibt, ohne etwas kaufen zu wollen. Oder wir suchen schon etwas Bestimmtes, wollen uns aber selbst in aller Ruhe alles ansehen, ohne dass uns ein tüchtiger Verkäufer auf Schritt und Tritt folgt. Die typische Antwort auf das Hilfsangebot des Verkäufers ist dann: “Danke, ich schaue nur mal” oder “Danke, ich gucke nur mal.”
Wortschatz
schauen – gucken
ein Geschäft betreten – in ein Geschäft gehen
tüchtig – fleißig
jemandem auf Schritt und Tritt folgen – jemanden überallhin verfolgen