英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Eigentlich wollte ich heute Abend noch zum Sport. Aber es ist gerade so gemütlich…
So war es ursprünglich geplant, doch die Kombination aus eigentlich und wollte lässt keinen Raum für Zweifel: Es bleibt bei der guten Absicht. Mit dem Sport wird das heute nichts mehr.
Wortschatz
eigentlich – hier: ursprünglich
ursprünglich – anfangs; zuerst
keinen Raum für Zweifel lassen – eindeutig sein
die Absicht – die Intention; der Plan; das Vorhaben
mit dem Sport wird das heute nichts mehr. – Heute mache ich doch keinen Sport. 