常考德语功能动词总结（V）

V开头的功能动词：介词+动名词+动词

 

etw. zur Verabschiedung bringen = verabschieden 通过

jn zur Verantwortung ziehen = verantwortlich machen 让负责

in Verbindung bleiben = verbunden sein 保持联系

in Verdacht geraten = verdächtig werden 受到怀疑

etw. zur Verfügung haben = verfügen 可支配，使用

jm. etw. zur Verfügung stellen    / 供支配，使用

im Verhältnis stehen = sich verhalten 与……成比例关系

zur Verhandlung kommen = verhandelt werden 开始审理

in Verhandlung treten = verhandeln 进入谈判

jn in Verlegenheit bringen = verlegen machen 使难堪

in Verruf geraten = verrufen werden 弄得声名狼藉

zu einer Verständigung kommen = sich verständigen 达成谅解

jn ins Vertrauen ziehen = vertrauen 向……说心里话

in Verwahrung bleiben = verwahrt werden 收藏着，保管着

zur Verwendung kommen = verwendet werden 投入使用

zur Verwirklichung kommen = verwirklicht werden 实现

in Verwirrung geraten = verwirrt werden 陷入迷茫

 

 

V开头的功能动词：动名词+动词+介词

 

eine Verabredung treffen +mit = sich verabreden 与……相约

Veranlassung haben +für = sich veranlasst fühlen 没理由

Verantwortung übernehmen +für = verantworten 对……负责

die Verbindung bekommen +mit = verbunden sein 接通电话

eine Verdacht hegen +gegen = verdächtigen 怀疑

Vergeltung üben +an = vergelten 报复

Vergleich anstellen +mit = vergleichen 作比较

Verhandlungen aufnehmen +mit = verhandeln 开始进行谈判

sich eine Verletzung zuziehen +an = sich verletzen 受伤

eine Vermutung äußen +an = vermuten 推测

Verständnis haben +für = verstehen 理解/表示理解

Vertrauen haben +zu = vertrauen 信任

Verwendung finden +in = verwendet werden 得到运用

eine Voraussetzung darstellen +für = voraussetzen 是……的先决条件

einen Vorschlag machen +zu = vorschlagen 建议

den Vorzug genießen +vor = bevorzugt werden 享受优先