Die Toten Hosen德语歌：Fußball

Auf 'ner Party am letzten Samstag stand ich wieder mal auf dem Platz.

Ich suchte einen Gegner, bei dem man noch 'ne Chance hat.

Es war ein typisches Auswärtsspiel, wie immer gegen den Abstieg.

Wie's nun schon seit Jahren bei mir mit den Frauen geht.

 

Jedenfalls stand sie irgendwann vor mir, ich dachte: "Jetzt oder nie."

Ich ging sofort in die Offensive, doch ich kam nicht recht ins Spiel.

Ihre Abwehr stand viel zu gut für mich, ich lief mehrmals hinten auf.

Sie ließ mich hart im Abseits stehen, ich stand ziemlich auf dem Schlauch.

 

Ich hab immer wieder über die Seiten versucht in ihren Strafraum reinzukommen.

Mit leeren Sprüchen in den freien Raum und dem gewissen Drang nach vorn.

Schließlich habe ich sie müde gespielt, es war nur 'ne Frage der Zeit

Ihren Abwehrriegel aufzubrechen für 'ne Torschussgelegenheit. 

 

Und dann kam wie aus dem Lehrbuch mein tödlicher Freistoßtrick

Zu Hause hundertmal im Training geübt und souverän versenkt.

Doch ich bekam den Treffer später am grünen Tisch aberkannt

Weil angeblich ein Foulspiel mit reichlich Alkohol vorlag. 

 

Heut geht's doch keinem mehr ums Schönspielen, das ist schon lang nicht mehr gefragt.

Hauptsache das Ding geht irgendwie rein mit Brechstangen-Fussball.

Jedes Kreisligateam macht auf Champions-League, wo bleibt hier das Niveau?

Den Spaß an diesen Gurkenspielen habe ich längst verloren.