英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Ich setze einen Schritt nach vorne
我向前迈了一步
Der neue Tag ist für mich gemacht (für mich gemacht)
新的每一天都是为我而设（为我而设）
Ich bin startklar für die neue Zeit
我已经准备好迎接新的时光
Und bin bereit das wär' doch gelacht (für mich gemacht)
而且我准备好了会被嘲笑（为我而设）
Ich nehm' das Glück in die Hand und alles nimmt seinen Lauf
我手中运气好，一切就让它顺其自然吧
Geh einen neuen Weg, lass mich drauf ein und freue mich drauf
走一条未知的路，让我期待它
Ich bin startklar, ja ich bin so bereit
我准备好了，是的，我准备好了
Alles auf Anfang (alles auf Anfang)
一切都在上面（全部在上面）
Alles ist neu (alles ist neu)
一切都是新的（一切都是新的）
Alles ist anders (alles ist anders)
一切都不一样（一切都不一样）
Und ich werd's nie bereuen (und ich werd's nie bereuen)
我永远不会后悔（我永远不会后悔）
Alles auf Anfang (alles auf Anfang)
一切都在上面（全部在上面）
Alles ist neu (alles ist neu)
一切都是新的（一切都是新的）
Alles ist anders (alles ist anders)
一切都不一样（一切都不一样）
Und ich werd's nie bereuen (und ich werd's nie bereuen)
我永远不会后悔（我永远不会后悔）
Der zweite Schritt nach vorne und doch die
迈出第二步，然而
Nacht wird zum Tag (wird zum Tag)
今夜变成明天（变成明天）
Alte Gedanken lass ich hinter mir,
我留下了旧思想，
Ich weiß ich hab' es endlich gewagt (wird zum Tag)
我知道我终于敢（成为一天）
Lass los, was ich nicht mehr brauch', reiß jede Mauer ein
放开我不再需要的东西，拆掉每堵墙
Alles ist anders, ich werd's nie bereuen
一切都不一样，我永远不会后悔
Ich bin startklar, ja ich bin so bereit
我准备好了，是的，我准备好了
Alles auf Anfang (alles auf Anfang)
一切都在上面（全部在上面）
Alles ist neu (alles ist neu)
一切都是新的（一切都是新的）
Alles ist anders (alles ist anders)
一切都不一样（一切都不一样）
Und ich werd's nie bereuen (und ich werd's nie bereuen)
我永远不会后悔（我永远不会后悔）
Alles auf Anfang (alles auf Anfang)
一切都在上面（全部在上面）
Alles ist neu (alles ist neu)
一切都是新的（一切都是新的）
Alles ist anders (alles ist anders)
一切都不一样（一切都不一样）
Und ich werd's nie bereuen (und ich werd's nie bereuen)
我永远不会后悔（我永远不会后悔）
Alles was mich lähmt, alles was mich festhält
让我瘫痪的一切，让我失望的一切
Was mir nicht gefällt, alles was mich aufhält
我不喜欢的东西，阻止我的一切
Spul' ich zurück, ein leeres Band
我会把它推回去，一条空的丝带
Der Tag beginnt, fang nochmal an
一天开始，重新开始
Alles auf Anfang (alles auf Anfang)
一切都在上面（全部在上面）
Alles ist anders (alles ist anders)
一切都不一样（一切都不一样）
Und ich werd's nie bereuen (und ich werd's nie bereuen)
我永远不会后悔（我永远不会后悔）
Alles auf Anfang (alles auf Anfang)
一切都在上面（全部在上面）
Alles ist neu (alles auf Anfang)
一切都是新的（全部在开始时）
Alles ist anders (alles auf Anfang)
一切都不一样（全部在开始时）
Und ich werd's nie bereuen (alles auf Anfang)
我永远不会后悔（全部在开始时）
Alles auf Anfang (alles auf Anfang)
一切都在上面（全部在上面）
Alles ist neu (alles auf Anfang)
一切都是新的（全部在开始时）
Alles ist anders (alles auf Anfang)
一切都不一样（全部在开始时）
Und ich werd's nie bereuen (alles auf Anfang)
我永远不会后悔（全部在开始时）
Alles auf Anfang
一切准备就绪
Alles ist neu
一切都是新的
Alles ist anders
一切都不一样
Und ich werd's nie bereuen
我永远不会后悔 