英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Hallo, wie schön Dich hier zu sehen, es scheint Dir gut zu gehen
Ich glaube, Du bist glücklich in Berlin
Dein großer Traum, seit vielen Jahren scheint endlich wahr zu sein
Ein Teil von mir wünscht Dir dafür viel Glück
Und ein Teil von mir wünscht Dich hier her zurück
Ja, es ist schön, wenn Du mir schreibst, wen Du so triffst und was Du treibst
In dieser Stadt kennst Du Dich aus
Ich mein' wer sehnt sich da nach Hause?
Ein Teil von mir freut sich sehr für Dich
Und ein Teil denkt: Berlin wär' nichts für mich
Zu groß, zu klein, zu nah, zu weit
Das eine geht, das andere bleibt
Dass ich Dich beneide wär' doch irgendwie gelogen
Doch es ist toll, Du hast das große Los gezogen
Du sagst, Du bist jetzt mittendrin, denn alles andre macht kein Sinn
Weil hier die weite Welt beginnt und so das wahre Leben klingt
Ein Teil von mir fragt sich wofür die ganze Suche ist
Und ein Teil hofft, dass Du zufrieden bist
Zu groß, zu klein, zu nah, zu weit
Das eine geht, das andere bleibt
Ein Teil von mir wünscht Dir von ganzen Herzen Glück
Und ein Teil von mir wünscht Dich hier her zurück
Zu groß, zu klein, zu nah, zu weit
Das eine geht, das andere bleibt
Ein Teil von mir wünscht Dir viel Glück
Ein Teil von mir wünscht Dich zurück
Dich zu beneide wär' doch irgendwie gelogen
Doch es ist toll, Du hast das große Los gezogen
Hallo, wie schön Dich hier zu sehen, es scheint Dir gut zu gehen
Ich glaube, Du bist glücklich in Berlin
