英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Hallo Freunde,
你好朋友们
wollen wir die H?schenlied singen
一起来唱小兔子之歌好吗？
Dann macht mit!
那就来吧！
Das ist unser H?schenlied
这是我们的小兔子之歌
Und alle Leute singen mit
大家唱起来
Denn das ist unser H?schenlied
这是我们的兔子歌
Ja, das ist Schnuffels sch?nster Hit
对，这是schnuffel的最好的流行歌
Es hat den Rhythmus
这首歌有节奏
Bei dem man mit muss
要和节奏一起
Und diesen wundersch?nen Klang
还有这超美好的声音
Ja, das ist unser H?schenlied
对，这就是我们的小兔子之歌
Und wir singen jetzt alle zusamm'
我们现在一起唱
Du bi dam dam dubi du dam dam
Di dam dam dam dam du bi du dai
Du bi dam dam…
Auf jeder Wiese und im ganzen Land
在每个草坪上，在整个大地上
Sind die H?schen au?er Rand und Band
小兔子都疯狂地跳着
Denn sie tanzen jetzt zu diesem Lied
它们现在随着这首歌跳舞
Und singen die sch?ne Melodie
还有唱那美好的旋律
Bunte Lichter, lachende Gesichter
五颜六色的灯光，挂着笑容的脸庞
Alle H?schen klatschen fr?hlich zum Lied
所有小兔子随着歌声开心的拍手
Oh ja, wir springen, lachen und wir singen
噢，我们跳，笑，还有我们唱
Und wir tanzen zur Musik
还有我们随着音乐跳舞
Das ist unser H?schenlied
这就是我们的小兔子之歌
Und alle Leute singen mit
所有人一起唱
Denn das ist unser H?schenlied
这就是我们的小兔子之歌
Ja, das ist Schnuffele sch?nster Hit
对，这是schnuffel的流行歌
Es hat den Rhythmus
这首歌有节奏
Bei dem man mit muss
要和节奏一起
Und diesen wundersch?nen Klang
还有这超美好的声音
Ja, das ist unser H?schenlied
对，这就是我们的小兔子之歌
Und wir singen jetzt alle zusamm'
还有我们现在一起唱
Du bi dam dam dubi du dam dam
Di dam dam dam dam du bi du dai
Du bi dam dam…
überall wird dieses Lied gesung'
这首歌会被到处传唱
Dazu hoppeln sie im Kreis herum
小兔子围着圈蹦蹦跳跳
Von den H?schen macht heut keiner schlapp
小兔子今天不会无精打采
Sie haben Spa? und hüpfen auf und ab
它们很欢快还有蹦蹦跳跳
Bunte Licher, lachende Gesichter
五颜六色的灯光，挂着笑容的脸庞
Alle H?schen klatschen fr?hlich zum Lied
所有小兔子随着歌声开心的拍手
Oh ja, wir springen, lachen und wir singen
噢！我们跳，笑，还有我们唱
Und wir tanzen zur Musik
还有我们随着歌声跳舞
Das ist unser H?schenlied
这就是我们的小兔子之歌
Und alle Leute singen mit
所有人一起唱
Denn das ist unser H?schenlied
这就是我们的小兔子之歌
Ja, das ist Schnuffele sch?nster Hit
对，这就是我们的兔子歌
Es hat den Rhythmus
这首歌有节奏
Bei dem man mit muss
要和节奏一起
Und diesen wundersch?nen Klang
还有这超美好的声音
Ja, das ist unser H?schenlied
对，这就是我们的小兔子之歌
Und wir singen jetzt alle zusamm'
还有我们现在一起唱
Du bi dam dam dubi du dam dam
Di dam dam dam dam du bi du dai
Du bi dam dam…
Du bi dam dam ...
Du bi dam dam dubi du dam dam
Di dam dam dam dam du bi du dai
Du bi dam dam ...
