英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Vor uns 'ne Straße, die nie zu Ende geht
我们面前是一条没有尽头的街道
Hinter uns die Sonne, die im Westen steht
背后是挂在西面的太阳
Wir müssen nirgendwo ankommen, müssen nirgendwo bleiben
我们总要去些什么地方，也要在某个地方停下
Das Glück liegt auf der Straße, unter quietschenden Reifen
幸福在街道上，在咯吱作响的轮胎底下
So kann es weitergehen
生活可以就这样继续
So kann es weitergehen
生活可以就这样继续
Du und ich
你和我
In Australien
在澳大利亚
Weit und breit keine Menschen, nur Bon Iver und wir
触目所及除了Bon Iver（乐队）和我们两个以外没有别人
Wir singen so laut mit, bis wir fast nichts mehr hören
我们两个跟着他们唱得那么大声，直到我们几乎什么都听不到了
Wir müssen nirgendwo ankommen, müssen nirgendwo bleiben
我们总要去些什么地方，也要在某个地方停下
Fahr mit dir überall hin, solang' du mich begleitest
只要你陪着我，我可以和你去任何地方
So kann es weitergehen
生活可以就这样继续
So kann es weitergehen
生活可以就这样继续
Du und ich
你和我
In Australien
在澳大利亚
Du und ich
你和我
In Australien
在澳大利亚
Du und ich
你和我
Du und ich
你和我
Auch wenn der Tank schon auf Reserve steht
就算油缸快空了
Bitte lass es nie zu Ende gehen
也请不要就这样到停下啊
Lass es nie zu Ende gehen
永远不要让这段旅程结束
Auch wenn der Tank schon auf Reserve steht
就算油缸快空了
Bitte lass es nie zu Ende gehen
也请不要就这样到停下啊
Lass es nie zu Ende gehen
永远不要让这段旅程结束
Und wenn wir uns in 10 Jahren dann wiedersehen
如果我们十年后再相见
Werden wir uns immer noch von dieser Zeit erzählen
也一定会讲起这段时光 