Berlin, Kapstadt, Prag：Das Modell

Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus.

她是一个迷人的模特

Ich nähme sie heute gerne mit zu mir nach Haus.

我今天很想把她带回家

Sie wirkt so kühl, an sie kommt niemand daran.

她很酷，没人能够俘获她的芳心

Doch vor der Kamera, da zeigt sie was sie kann

在相机前，她尽力展现自己

Sie trinkt im Nachtklub immer Sekt, korrekt

在夜店里她也喝香槟，举止端庄

Und hat hier alle Männer abgecheckt.

审视着这里每一个男人

Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt

聚光灯下展现她那充满活力的微笑

Sie sieht gut aus, und Schönheit wird bezahlt.

她如此迷人，当然会很赚钱

Sie stellt sich zu Schau für das Konsumprodukt

她为产品做代言

Und wird von millionen Augen angekuckt

万众瞩目

Ihr neues Titelbild ist einfach fabelhaft

她的封面堪称完美

Ich muss sie wiedersehen, ich weiss sie hat's geschafft

我一定要再见到她并且得到她