英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语词汇 » 德语动词 » 正文

müssen <情态动词> 须

时间:2023-02-07来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: müssen
Konjugation
Präsens: ich muss, du musst, er/sie/es muss, wir müssen, ihr müsst, sie müssen
Perfekt: ich habe gemusst; ich habe … müssen
Präteritum: ich musste, du musstest, er/sie/es musste, wir mussten, ihr musstet, sie mussten
 
Konjunktiv I: ich müsse, du müssest, er/sie/es müsse, wir müssen, ihr müsset, sie müssen
Konjunktiv II: ich müsste, du müsstest, er/sie/es müsste, wir müssten, ihr müsstet, sie müssten
 
Gebrauch von müssen
objektive Aussage
Mit dem Modalverb müssen drücken wir eine Notwendigkeit oder eine Verpflichtung aus. Anders als beim Modalverb sollen haben wir bei müssen nicht die Möglichkeit, selbst zu entscheiden, sondern wir sind zu etwas gezwungen.
 
Präsens:
 
Ich muss noch einkaufen gehen, denn mein Kühlschrank ist leer.
An einer roten Ampel muss man anhalten.
 
Perfekt:
 
Da er krank ist, hat er den Termin absagen müssen.
Es tut mir leid, dass wir den Termin haben verschieben müssen.
 
Präteritum:
 
Ich musste gestern zwei Stunden länger arbeiten, weil wir unglaublich viel Arbeit hatten.
Ich musste das sagen, denn man hat mich dazu gezwungen.
 
Konjunktiv I:
 
Sie sagte, sie müsse nur noch eine E-Mail schreiben und dann sei sie fertig.
 
Konjunktiv II:
 
Vielleicht müssten wir mehr Sport treiben.
Wenn ich das tun müsste, würde ich mich weigern.
 
Umschreibungen (objektive Aussage)
Es ist notwendig, … zu + Infinitiv
Es ist notwendig, dass…
Es ist erforderlich, … zu + Infinitiv
Es ist erforderlich, dass…
Es ist unerlässlich, … zu + Infinitiv
Es ist unerlässlich, dass…
Es bleibt nichts anderes übrig, als…
gezwungen sein, … zu + Infinitiv
verpflichtet sein, … zu + Infinitiv
sich (moralisch) verpflichtet fühlen, … zu + Infinitiv
haben… zu + Infinitiv
Negation von müssen
Mit der Negation des Modalverbs müssen drücken wir aus, dass etwas nicht notwendig ist. Die Bedeutung von nicht müssen entspricht der von nicht brauchen… zu + Infinitiv.
 
Du musst das nicht jetzt sofort machen, dafür ist noch genug Zeit.
= Du brauchst das nicht jetzt sofort zu machen, …
 
Muss man in diesem Hallenbad eine Badekappe tragen? Nein, in diesem Hallenbad musst du keine Badekappe tragen. = Du brauchst keine Badekappe zu tragen.
 
Umschreibung von nicht müssen
Es ist nicht notwendig, … zu + Infinitiv.
 
subjektive Aussage (ab B2)
Mit dem Modalverb müssen kann man eine Vermutung ausdrücken, die aufgrund einer logischer Schlussfolgerung oder aufgrund von Beobachtungen und Überlegungen als sehr sicher gilt.
 
Fast hundertprozentige Gewissheit:
 
Schau mal raus! Die Straßen sind nass. Es muss geregnet haben.
Es muss heute Nacht einen Stromausfall gegeben haben, denn alle Uhren im Haus sind verstellt.
Er muss es gewusst haben, denn sonst hätte er nicht so gleichgültig reagiert.
Da muss irgendwo ein Fehler sein, aber ich kann ihn einfach nicht finden.
Irgendwer muss hier gewesen sein, denn diese Tasche stand vorhin noch nicht da.
 
Durch den Konjunktiv II können wir diese Gewissheit etwas abschwächen:
 
Eigentlich müsste er davon gewusst haben.
Ich kann die DVD nirgendwo finden. Petra müsste sie noch haben, denn ihr hatte ich diese DVD vor ein paar Monaten geliehen.
Meine Schlüssel müssten hier irgendwo liegen, aber ich kann sie einfach nicht finden.
 
Umschreibung von müssen in einer subjektiven Aussage
Bestimmt / Sicher / Gewiss / Zweifellos…
Mit Sicherheit…
Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit…
Auf jeden Fall…
Ohne Zweifel…
Ich bin überzeugt, dass…
Ich bin (mir) sicher, dass…
Alles spricht dafür, dass…
Alles deutet darauf hin, dass…
 
nicht müssen in subjektiver Aussage
Auch in der subjektiven Aussage können wir nicht müssen durch nicht brauchen… zu + Infinitiv ersetzten. In der subjektiven Aussage drücken wir eine Vermutung aus, die sehr unsicher ist.
 
Sie muss das ja auch gar nicht so gemeint haben. = Sie braucht das ja auch gar nicht so gemeint zu haben.
 
Das muss nicht unbedingt so gewesen sein, wie du denkst. Es könnte auch ganz anders gewesen sein. = Das braucht nicht unbedingt so gewesen zu sein, wie du denkst.
 
Umschreibungen von nicht müssen in subjektiver Aussage
Vielleicht… / Möglicherweise…
Unter Umständen…
Es ist unsicher, ob…
Es ist zweifelhaft, ob…
Ich bin (mir) nicht sicher, ob… 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
关键词标签
热门搜索
论坛新贴