sprechen

Deutsch lernen mit den Sätzen. Verb ‘ sprechen ’. Deutsche Wortschatz lernen.  Verb sprechen mit Beispielsätze.

 

Können Sie Deutsch sprechen?

Ich brauche dringend deine Hilfe. Ich muss heute mit dir sprechen.

Meine Muttersprache ist Englisch, aber ich kann ein bisschen Deutsch sprechen.

Ich spreche sehr gut Deutsch. Und du?

Warum sprechen die Kinder so laut?

Meisten Menschen sprechen Englisch.

Obwohl er schon seit vier Jahren in Deutschland lebt, spricht er nur gebrochen Deutsch.

Ich spreche viel zu schnell.

Meine Freundin spricht immer undeutlich.

Wir sprechen nicht Japanisch.

Von wem sprechen Sie?

Manchmal haben wir uns gestritten und dann eine Zeit lang nicht miteinander gesprochen.

Ich kann Sie nicht verstehen. Können Sie bitte langsamer sprechen. 

Er spricht kein Französisch.

Ich habe schon einmal mit dir darüber gesprochen, aber du hast mich nie verstanden.

Sprechen eure Kinder Deutsch?

Ich habe mit allen gesprochen, die mit mir reden wollten.

Er sprach leise, wie immer, wenn er zornig war.

 

Ⅰ Vi.

①说话，讲话

Das Kind kann sprechen.

这个孩子会说话。

 

Sprich doch deutlich!

说清楚点！

 

Er spricht mit französischem Akzent.

他说话带有法国口音。

 

②谈话，交谈

 

③讲述，谈及

 

④发言，讲演，演说

Der Redner hat gut gesprochen.

讲演人讲的好。

 

⑤谈论，判断，表态，评论

Ich spreche aus Erfahrung.

我这是经验之谈。

 

⑥讨论，商谈

 

⑦流露出来，表示出来，显示出来

Aus seinen Worten sprach Stolz.

从他的话里流露出骄傲的情绪。

 

 

Ⅱ Vt.

①说，讲

 

②跟...谈话，找...谈话

Kann ich dich einen Augenblick sprechen?

我能跟你谈一会儿话吗？

 

③背诵，朗诵

Das Kind spricht ein Gedicht.

这个孩子朗诵一首诗。

 

④宣布，宣告，宣判

jn. schuldig sprechen

宣判某人有罪

 

Ⅲ sprechend P.I.

富于表情的，生动的，准确的，明确的，有说服力的

jm. sprechend ähnlich sehen

看上去活像某人

 

Wenn man vom Teufel spricht...

说曹操，曹操到

 

mit jmdm. sprechen

和某人说话

 

Recht sprechen

裁判

 

offenherzig sprechen

直言

 

schwerfällig sprechen

笨口拙舌

 

über jmdn./etw. sprechen

讲述，提及，谈论

 

heilig sprechen

封为圣者

 

ein Gebet sprechen

祈祷

 

auf den Anrufbeantworter sprechen

在答录机上留言

 

jmd. wird schuldig gesprochen

某人的罪名成立

 

1.Ich bin nicht zu sprechen!

我不会客气！

 

2.Ich spreche aus Erfahrung.

(口)我这是经验之谈。

 

3.Ihr Gefühl (Ihr Herz) sprach.

(雅)她的感情(她的内心)表露了出来。

 

4.Er sprach andeutungsweise von seiner Absicht.

他在话里暗示出他的意图。