德语每日一词：Schmetterling

Schmetterling, der

 

1 Schmetterling

der; -s, -e 

蝴蝶 

1.Der Schmetterling schlüpft (aus der Puppe) aus.

蝴蝶(从蛹中)钻出。

2.Der Schmetterling schaukelte sich auf der Blüte.

蝴蝶在花朵上翩翩飞舞。

3.Die Flügel des Schmetterlings haben eine schöne Zeichnung.

蝴蝶的翅膀有着美丽的花纹。

4.Schmetterlinge sind um die Blüten geflattert.

蝴蝶围着花朵飞舞。

5.Aus dem Ei wird eine Raupe. Diese verpuppt sich, und aus der Puppe schlüpft schließlich der Schmetterling.

由卵变成幼虫，幼虫作茧成蛹，最后蝴蝶从蛹中破壳而出。

 

 

2 Schmetterling

das, der; -s; nur Sg

蝶泳 

= Delphinschwimmen 

Schmetterlinge im Bauch haben | Redewendung

Wer Schmetterlinge im Bauch hat, ist verliebt, fühlt sich sehr leicht und ist gleichzeitig auch ein bisschen aufgeregt.

用来形容坠入爱河的感觉