德语每日一词：Verantwortungsbewusstsein

[das] 责任心,责任感

 

Der Rat legt den Waffen ausführenden Ländern nahe, bei Geschäften mit Kleinwaffen und leichten Waffen höchstes Verantwortungsbewusstsein walten zu lassen.

“安理会鼓励武器出口国在小武器和轻武器交易中负起最高程度的责任。

Verantwortungsbewusstsein, das

 

– das Wissen, Verantwortung zu tragen, und sich dementsprechend verhalten; sich seiner Verantwortung bewusst sein –

 

Verantwortung tragen und sich seiner Verantwortung auch bewusst sein. Für etwas oder jemanden verantwortlich sein, sich verantwortlich fühlen, verantwortungsbewusst sein.

Doch manch einer mit Verantwortung ist ganz und gar nicht verantwortungsbewusst, obwohl es unverantwortlich und nicht zu verantworten ist, verantwortlich, aber verantwortungslos zu sein.