德语每日一词：Klobrille

die -/-n

 

马桶座圈 

Klobrille, die

 

– der Toilettensitz –

 

Also wirklich, wozu braucht das Klo denn eine Brille?

 

Wollen wir klarer sehen, betrachten wir das, was Menschen geschaffen haben, durch eine Brille, manchmal sogar durch eine rosarote.

 

Und bei der Klobrille ist es ja auch nicht viel anders: Wir betrachten das, was Menschen geschaffen haben…

Jedoch vermag in diesem Fall selbst eine rosa Brille nicht, uns die Wirklichkeit zu verschönen.

 

Oder ist es doch alles ganz anders?

Ist die Brille gar nicht für uns gedacht? Sind nicht wir es, die durch diese Brille schauen, sondern das Klo höchstpersönlich?

Und geht es womöglich gar nicht um das Kleingedruckte der Klolektüre?

Gar nicht auszudenken!

Welch ein Anblick!