德语每日一词：Scheinwerfer

der 

① 探照灯,聚光灯 

 

② (汽车上的)头灯,前灯,大灯

 

德语例句库

1.Plötzlich traf ihn das scharfe Licht eines Scheinwerfers.

突然一束刺眼的汽车前灯光照向他。

2.Glühbirnen, Neonröhren und Scheinwerfer sind Lampen.

白炽灯，氖管和探照灯都是灯。

3.Die Scheinwerfer spielten über den Himmel.

探照灯在天空照来照去。

4.Der Fahrer blendete die Scheinwerfer auf.

司机打开汽车的前灯。

5.Scheinwerfer tasteten nach dem Flugzeug.

探照灯在搜索飞机。

6.Der rechte Scheinwerfer an deinem Auto ist kaputt.

你车上的右前灯坏了。

 

Scheinwerfer, der

 

– eine Lampe mit starker Leuchtkraft, die das Licht stark gebündelt abgibt –

 

Licht aus, Scheinwerfer an!

Doch kann das Scheinwerferlicht wirklich Licht ins Dunkel bringen?

Wann trügt der Schein?

Lässt er die Dinge, die die Dunkelheit verhüllte, im rechten oder aber in einem ganz anderen Licht erscheinen?

Mehr Schein als Sein?

Strahlen die Menschen, die plötzlich aus dem Nichts in vollem Glanz erscheinen, nur, weil sie vom Scheinwerfer angestrahlt werden?