英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Ⅰ Vt
① 试，尝试；企图，试图；试验
② [雅] 试探，引诱，诱惑
③ 尝，品尝
Ⅱ Vr
着手干，试着做
德语例句
1.Er versuchte, die unangenehmen Erinnerungen zu verdrängen.
他尝试着驱散这些不愉快的回忆。
2.Er versuchte es, seine Befangenheit zu überspielen.
他试着掩饰自己的拘束。
3.Seine nähere Umgebung versuchte alles zu verheimlichen.
同他接近的周围的人试图把一切都瞒着他。
4.Ich habe versucht, ein Autogramm zu bekommen.
我想要得到一个亲笔签名。
5.Er hatte versucht, zwei Polizisten zu überfahren.
他曾企图袭击两名警察。
6.Man kann das auf verschiedene Weise versuchen.
人可用不同的方式试它一试。
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | versuche | versuchte | habe versucht |
| Du | versuchst | versuchtest | hast versucht |
| Er | versucht | versuchte | hat versucht |
| Wir | versuchen | versuchten | haben versucht |
| Ihr | versucht | versuchtet | habt versucht |
| Sie | versuchen | versuchten | haben versucht |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
Indikativ
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte versucht | werde versuchen | werde versucht haben |
| Du | hattest versucht | wirst versuchen | wirst versucht haben |
| Er | hatte versucht | wird versuchen | wird versucht haben |
| Wir | hatten versucht | werden versuchen | werden versucht haben |
| Ihr | hattet versucht | werdet versuchen | werdet versucht haben |
| Sie | hatten versucht | werden versuchen | werden versucht haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
Konjunktiv I
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | versuche | habe versucht | würde versucht haben |
| Du | versuchest | habest versucht | würdest versucht haben |
| Er | versuche | habe versucht | würde versucht haben |
| Wir | versuchen | haben versucht | würden versucht haben |
| Ihr | versuchet | habet versucht | würdet versucht haben |
| Sie | versuchen | haben versucht | würden versucht haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | versuchte | hätte versucht | würde versuchen |
| Du | versuchtest | hättest versucht | würdest versuchen |
| Er | versuchte | hätte versucht | würde versuchen |
| Wir | versuchten | hätten versucht | würden versuchen |
| Ihr | versuchtet | hättet versucht | würdet versuchen |
| Sie | versuchten | hätten versucht | würden versuchen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
Imperativ
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | versuch(e) | versuchen | versucht |
