德语每日一词：behandeln

一、对待，看待；治疗；涉及

1. Er behandelt seinen Computer sehr vorsichtig. 他非常小心地对待他的电脑。

2. Der Arzt behandelt täglich 100 Patienten. 医生每天给100个病人看病。

3. Das Drama behandelt die Frage wissenschaftlicher Ethik. 这个剧本涉及科学伦理问题。

 

 

二、die Behandlung, -en 治疗

1. Du brauchst rechtzeitige ärztliche Behandlungen. 你需要及时的药物治疗。

 

 

三、handeln与behandeln作“涉及”时的区别

  handeln von + 情节；

  behandeln + Problem/Frage (behandeln作“涉及”讲时，不加“人”)

1. Es handelt von einer Ärztin, welche die Welt beherrschen will. 这是关于一个医生想统治世界的故事。

2. Können wir das Problem morgen behandeln? 这个问题我们能明天再谈吗？