德语每日一词：lebendig 活的,有生命的

德语单词：lebendig

 

解释：adj. 

活的,活泼的,生动的,有效的

 

德语短语

(j-n) bei lebendigem Leibe verbrennen

活活烧死

etw. bleibt in jemandem lebendig

某事仍活在某人心中

etw. wird wieder lebendig(反义词： etw. gerät in Vergessenheit )

(物作主语)又想了起来 

 

德语例句

1.Ich war mehr tot als lebendig.

我累得像死人一样。

2.Das Buch ist sehr lebendig geschrieben.

这本书写得很生动。

3.Der Fisch ist noch lebendig.

这条鱼还是活的。

4.Man fand ihn noch lebendig vor.

人们发现他还活着。

5.Er schreibt lebendig (interessant).

他写得生动(有趣).

6.vor Schreck mehr tot als lebendig sein

(口，谑)吓得半死不活

7.es von den Lebendigen nehmen

(口)索取高价

8.Sie schildert sehr lebendig, was bisher passiert ist.

她把迄今为止发生的事情描述的很生动。

9.unter einer Lawine lebendig begraben werden

在一次雪崩时被活埋

10.Die steifen Beine werden langsam wieder lebendig

僵硬的双腿又慢慢地灵活起来了。

11.Das Buch (Der Aufsatz) ist sehr lebendig geschrieben.

这本书(这篇文章)写得很生动。

12.bei lebendigem Leibe((雅)lebendigen Leibes) verbrennen

活活地烧死

13.Der nimmt's auch von den Lebendigen.

（口）他要价高得要命。（或:他敲竹杠。）

14.ein genaues (lebendiges) Bild von etw. gewinnen

获得对某事的确切的(生动的)的印象

15.ein lebendiges Beispiel für etw. geben

1)为某事举一个生动的例子

16.ein Meinungsaustausch in lebendiger Rede und Gegenrede

在热烈的相互辩论中交换意见

17.Er war meht tot als lebendig,als er auf dem Schiff den Sturm erlebte.

(口，谑)当他在船上遇到大风大浪的时候，他晕船晕得要命(或死去活来)。