德语每日一词：rund 圆的，大约

德语单词：rund

 

解释：圆的，大约

 

德语例句

1.Das Kind ist dick und rund.

这个孩子又胖又圆。

2.Rund 15.000 Sikhs sind in Deutschland beheimatet.

大约有15000座锡克教教堂位于德国。

3.Australien ist rund 7.7 Millionen Quadratkilometer.

澳大利亚约770万平方千米。

4.Danach werde das Land noch über rund 300 Atomsprengköpfe verfügen.

届时法国将只拥有约300枚核弹头。

5.Rund 1,5 Millionen Menschen in Deutschland gelten als alkoholabhängig.

德国大约15万人酒精依赖。

6.In Österreich leben rund 630.000 Menschen mit einer körperlichen Einschränkung.

在奥地利大约有63万人有身体不便。

7.Der deutsche Tourist war rund 114 Stunden unter Trümmern verschüttet.

这个德国游客在废墟中被掩埋114个小时。

8.Im kurdisch kontrollierten Teil Nordiraks sind in der Nacht rund 1.000 US-Fallschirmjäger abgesprungen.

约1000名美国伞兵深夜空降在库尔德人控制的伊拉克北部地区。

9.Als der Feuer ausbrach, befanden sich rund 300 Menschen in der Philharmonie.

在火灾发生时，音乐厅中约有300人。

10.Eine Fahrkarte ist in Großbritannien für umgerechnet rund 42.000 Euro versteigert geworden.

一张船票在英国以折合约42000欧元的价格被拍卖。

11.Mit einem Plus von rund 50 Prozent besonders betroffen waren Getreide, Staaten und Futtermittel.

尤其是粮食、种子和饲料的价格涨幅较大，达到了百分之五十。

12.Der Kaufpreis liegt bei gerade umgerechnet rund 152 Millionen Euro- weit unter dem Börsenwert vom Freitag.

收购价约合1.52亿欧元，这比其在周五的市值要低很多。

13.Ihr Magnetfeld ist rund eine Billiarde Mal stärker als das der Erde.

她的磁场比地球磁场还强烈约十亿倍。

14.Mit rund 1,500 Veranstaltungen in 300 Städten feiert die deutsche Buchbranche an diesem Mittwoch den Welttag ,,des Buches und des Urheberrechts“.

德国图书业界于本周三在300个城市中举办约1500场活动，庆祝“世界图书和著作权日”。

15.Schon heute versuchten rund 20 Millionen Menschen der Dürre oder dem Wassermangel in ihren Ländern zu entkommen.

现在就有约2000万人因干旱和缺水而试图逃离故土。

16.Nach Statistik des Statistischen Bundesamtes sind 2005 rund 707.000 Personen nach Deutschland zugezogen, 628.000 Personen zogen fort.

根据来自联邦统计局的统计，2005年总共有707000迁入德国， 628000人迁出德国。

17.Die Regierung strebt ein Wirtschaftswachstum von nur noch acht Prozent an, sagte Wen in seinem Rechenschaftsbericht vor rund 3.000 Delegierten.

温家宝向与会的约3000名代表作政府工作报告时指出，政府的经济增长预期目标为百分之八。

18.Die chinesische Regierung hat rund eine halbe Million Soldaten und andere Sicherheitskräfte mobilisiert, um den Opfern der härtesten Kältewelle seit 50 Jahren zu helfen.

中国政府动用了约50万士兵和其他安保力量，以对50年以来最强寒潮的受害者提供帮助。

19.Besonders die rund 200 Millionen Wanderarbeiter, die ihre Heimat verlassen haben, um in den wirtschaftlich boomenden Städten des Landes ihren Lebensunterhalt zu verdienen, litten unter den extremen Wetterbedingungen.

这个极端天气使背井离乡前往经济发达城市打工的近2亿农民工尤其苦不堪言。

20.sich dick und rund essen

(俗)吃得胖胖的