【词汇】
Semesterferien
学期假期
【释意】
两个学期之间的假期。
Als Semesterferien werden die vorlesungsfreien Zeiten zwischen den Semestern verschiedener Bildungseinrichtungen bezeichnet.
学期假期就是学校里不同学期之间的休课期。
【例句】
In Deutschland rechnen die meisten Universitäten das Wintersemester (WS) vom 1. Oktober bis 31. März, das Sommersemester (SS) vom 1. April bis 30. September; die Semesterferien liegen jeweils am Ende dieses Zeitraums.
在德国,大学的冬季学期(WS)一般在从10月1日至3月31日,夏季学期(SS)从4月1日至9月30日。而学期假期一般就在每个学期的最后。
【话外篇】
在两个半月的无课期内,学生需要完成作业,备考内容或挣出一些钱来。一切完成后就可以享受假期啦。