【词汇】
Stammtisch
定期餐会
【释意】
定期餐会:
由学生会或大学生社团举办的餐会。学生们定期在某家固定的酒馆内聚会,以便结识朋友和增进友谊。
德语解释:
Kreis von Personen, die regelmäßig in einem Lokal zusammenkommen.
【例句】
1. Möchtest du zum Stammtisch gehen?
你想去定期参会吗?
2. Ich sah ihn beim Stammtisch.
我在定期餐会上见过他。
【话外篇】
德国高校里有各个不同主题的定期餐会,比如说有的以练习外语为目的,有的以结实新朋友为目的,时间一般定在晚上,基本每月都会举行。比如,杜伊斯堡-艾森大学国外学术部每月举办两次餐会,而马尔堡大学语言中心的定期餐会每个周二都会进行。
定期餐会是留学生们快速融入德国大学生活的一个重要途径。留学的同学们,可不要做宅男宅女啊,多多出去参加定期餐会,结交新朋友吧。