德语介词与格位的搭配（如"mit"接Dativ）？一、核心规则速查表

德语介词与格位的搭配是语法中的关键规则，掌握后能极大提升表达准确性。以下是系统分类和记忆方法：

 

一、核心规则速查表

1. 只接第三格（Dativ）的介词

介词	含义	例句（标粗为Dativ部分）
mit	与...一起	Ich fahre mit dem Bus.
nach	往（城市/国家）	Wir fliegen nach Japan.
aus	从...来（来源）	Sie kommt aus der Schweiz.
von	从...（起始点）	Das Geschenk ist von meiner Mutter.
zu	去（人/地点）	Gehst du zum Arzt?
bei	在...附近/公司	Ich arbeite bei Siemens.
seit	自从...	Er wohnt hier seit 2020.
außer	除了...	Alle, außer mir, waren da.

记忆口诀：

 

"mit, nach, aus, von, zu, bei, seit, außer – 这八个永远跟三格！"

 

2. 只接第四格（Akkusativ）的介词

 

介词	含义	例句（标粗为Akkusativ部分）
für	为了	Das Geschenk ist für dich.
durch	穿过	Wir gehen durch den Park.
gegen	反对/撞击	Er läuft gegen den Baum.
ohne	没有	Ich trinke Kaffee ohne Zucker.
um	围绕/在...时间	Sie sitzen um den Tisch.

记忆技巧：

 

"通过（durch）为了（für）反对（gegen）没有（ohne）绕（um）" 都抓（Akk）对象！

 

3. 接第三格或第四格（Wechselpräpositionen）的介词

这类介词根据**静态（Dativ）或动态（Akkusativ）**切换格位：

介词	静态（Dativ）场景	动态（Akkusativ）场景
an	Das Bild hängt an der Wand.（画挂在墙上）	Ich hänge das Bild an die Wand.（把画挂到墙上）
auf	Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.（钥匙在桌上）	Ich lege den Schlüssel auf den Tisch.（把钥匙放到桌上）
in	Er ist im Kino.（他在电影院）	Sie geht ins Kino.（她走进电影院）
vor	Das Auto steht vor dem Haus.（车在房前）	Ich stelle das Auto vor das Haus.（把车停到房前）
hinter	Die Katze schläft hinter dem Sofa.（猫在沙发后睡觉）	Ich schiebe den Stuhl hinter die Tür.（把椅子推到门后）

判断标准：

 

Dativ：回答 Wo?（在哪里？）→ 静态位置

 

Akkusativ：回答 Wohin?（去哪里？）→ 方向移动

 

记忆口诀：

 

"静三动四，问哪里（wo）用三格，问去哪（wohin）用四格！"

 

4. 接第二格（Genitiv）的介词

介词	含义	例句（标粗为Genitiv部分）
während	在...期间	Während des Meetings schlief er.
wegen	因为	Wegen des Regens blieben wir da.
trotz	尽管	Trotz der Kälte ging er raus.
anstatt	代替	Anstatt eines Briefes schickte er eine Email.

注意：口语中常用Dativ替代Genitiv（非正式），如 wegen dem Regen。