德语单词重音规则是什么？

德语单词的重音（Wortakzent）规则虽有一定规律，但也存在许多例外。以下是系统总结，帮助您掌握重音位置：

 

一、基本规则

1. 大多数单词：重音在词干第一个音节

原生德语词通常重音在首音节：

 

'Lie.be（爱）

 

'hun.grig（饥饿的）

 

'Ar.beit（工作）

 

2. 可分动词：前缀重读

可分动词的重音在可分前缀上：

 

'an.rufen（打电话）

 

'aus.ge.hen（外出）

 

'zu.hö.ren（倾听）

 

3. 不可分动词：词干重读

带不可分前缀（be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-）时，重音在词干：

 

be.'su.chen（拜访）

 

ver.'ste.hen（理解）

 

er.'zäh.len（讲述）

 

二、复合词重音

1. 复合名词：第一个成分重读

重音落在第一个单词上：

 

'Schlach.ter.mes.ser（屠刀）

 

'Was.ser.flas.che（水瓶）

 

2. 例外情况

若第二个成分更关键，可能重音后移（较少见）：

 

Bundes'kanzler（联邦总理）

 

三、外来词重音

1. 拉丁/希腊来源词：重音靠后

常见于以 -tion, -tät, -ie 结尾的词：

 

Informa.'tion

 

Univer.si.'tät

 

Phan.ta.'sie

 

2. 法语来源词：重音在词尾

如：

 

Restau.'rant

 

Boutique'

 

四、前后缀重音规则

1. 重读前缀

ab-, an-, auf-, aus-, bei- 等通常重读：

 

'ab.fah.ren（出发）

 

2. 非重读后缀

-ung, -heit, -keit, -schaft, -nis 等后缀不重读：

 

'Zeit.ung（报纸）

 

'Freund.schaft（友谊）

 

3. 重读后缀

少数后缀会吸引重音：

 

-ei: Bäck.'erei（面包店）

 

-ieren（动词）: stud.'ie.ren（学习）

 

五、特殊规则与例外

缩略词：重音在最后一个字母：

 

'AG（股份公司）读作 [aː'geː]

 

数字：十位数重音在词尾：

 

vier.'zig（40）

 

地名/人名：可能打破常规：

 

Ber.'lin（柏林）

 

六、常见错误与纠正

❌ 错误重音：

 

'studieren（正确：stud.'ieren）

 

'Universität（正确：Univer.si.'tät）

 

✅ 纠正方法：

听母语者发音（如DW新闻），或用词典（LEO）查音标。

 

七、练习技巧

打拍子练习：

 

拍手强调重音：'ein.la.den（邀请）

 

对比练习：

 

'um.fah.ren（绕行） vs. um.'fah.ren（撞倒）

 

绕口令：

 

"Der 'Gros.vater 'trinkt 'Kaf.fee im 'Restau.rant."

 

总结口诀

“原生词首重，复合跟头走；

外来尾巴沉，前缀分与否。”