英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语语法 » 德语学习常见问题 » 正文

gehängt oder gehangen? Wie ist das Partizip Perfekt?

时间:2022-03-29来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: gehangen
hat gehängt oder gehangen?
 
Hat die Wäsche an der Leine gehängt oder gehangen?
Hat er die Wäsche an die Leine gehängt oder gehangen?
 
Wisst ihr die Antwort? Dann seid ihr gut, denn auch von Muttersprachlern hört man manchmal das falsche Partizip II.
 
In diesem Beitrag erklären wir euch, wann wir im Perfekt gehängt und wann gehangen verwenden. Außerdem erfahrt ihr, wo man das Perfekt von hängen mit dem Hilfsverb sein bildet und was der Unterschied zwischen gehängt und gehenkt ist.
 
gehängt oder gehangen?
Die Antwort auf diese Frage ist einfach:
 
Beim Verb hängen handelt es sich um ein Verb, das sowohl stark als auch schwach sein kann. Allerdings haben das starke und schwache Verb hängen eine unterschiedliche Bedeutung. Im ersten Fall handelt es sich um ein starkes Positionsverb und im zweiten Fall um ein schwaches Richtungsverb.
 
Das Partizip II des schwachen Richtungsverbs hängen ist gehängt.
Das Partizip II des starken Positionsverbs hängen ist gehangen.
 
Beispiele
Er hat die Wäsche aufgehängt.
Sie hat die Wäsche an die Leine gehängt.
Die Wäsche hat stundenlang an der Leine gehangen.
Er hat sich an die Stange gehängt und zehn Minuten lang dort gehangen.
Der Vater hat die Tochter an die Stange gehängt. Sie hat dort lange gehangen und geturnt.
Man hat drei Wagons an die Lokomotive gehängt.
An der Lokomotive haben drei Wagons gehangen.
An den Beispielen erkennt ihr noch zwei weitere Unterschiede:
 
Auf eine Wechselpräposition folgt bei einem Positionsverb der Dativ (Wo hat etwas gehangen?) und bei einem Richtungsverb der Akkusativ (Wohin hat man etwas gehängt?).
 
Richtungsverben stehen mit einem Akkusativobjekt, Positionsverben haben kein Akkusativobjekt. 

Wir fassen zusammen

Richtungsverb hängen
schwaches Verb hängt | hängte | hat gehängt
transitives Verb Akkusativobjekt: man hängt etwas/sich
Akkusativ Mit einer Wechselpräposition steht der Ort im Akkusativ.
Wohin hängt man etwas?
Positionsverb hängen
starkes Verb hängt | hing | hat gehangen
intransitives Verb kein Akkusativobjekt
Dativ Mit einer Wechselpräposition steht der Ort im Dativ.
Wo hängt etwas?
hat gehangen oder ist gehangen?
Manche von euch werden jetzt sagen: „Moment mal! Das Perfekt des starken Verbs hängen wird doch mit dem Hilfsverb sein gebildet, und nicht mit haben!
 
Dann lebt ihr bestimmt in Süddeutschland, Österreich oder in der Schweiz, denn dort sagt man:
 
Die Wäsche ist dort gehangen.
Er ist dort gestanden
Wir sind dort gesessen.
Sie sind dort gelegen.
Diese Form ist also nicht falsch, sie wird jedoch nur in den genannten Regionen bzw. Ländern verwendet.
 
Gehängt oder gehenkt?
Die Frage, ob jemand irgendwohin gehängt wird oder ob er gehenkt wird, ist von lebenswichtiger Bedeutung.
 
Wenn jemand gehenkt wird, so wird er an einem Galgen aufgehängt oder durch den Strang hingerichtet.
 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴