德语被动式

当句子中最重要的信息是一项活动而不是进行该活动的人时，将使用被动语态。

 

In einem Restaurant wirst du praktisch ausgebildet.

= 你在一家饭馆受到实践培训。

被动语态由助动词“ werden”和句子末尾的第二分词II组成。

 

Aktiv (= 主动式)

 

Ich koche die Suppe.

= 我煮汤。

Der Lehrer korrigiert die Tests.

= 老师批改试卷。

Passiv (= 被动式)

 

Die Suppe wird gekocht.

= 煮汤了。

Die Tests werden korrigiert.

= 试卷批改了。

执行者可以用“ von + 给格”表示。

 

Die Suppe wird von mir gekocht.

= 汤是我煮的。

Die Teste werden vom Lehrer korrigiert.

= 试卷是老师批改的。