德语过去完成时

Das Plusquamperfekt 过去完成时

过去完成时是一种特殊的时态形式，若有两件事发生在过去，其中某件事先于另一件事，前一件事则要用过去完成时来表示。此外，还可指较早发生的事，如：

Nachdem wir zu Abend gegessen hatten, gingen wir spazieren.

Er hatte sich Hoffnung auf die Beförderung gemacht.

 

Bildung 构成

如同现在完成时，过去完成时也由时间助动词haben/sein（过去时）+动词的第二分词构成，如：

 

                      kaufen                          anrufen                       gehen

 

ich                  hatte gekauft                hatte angerufen            war gegangen

 

du                  hattest gekauft              hattest angerufen         warst gegangen

 

er/sie/es/man  hatte gekauft                 hatte angerufen            war gegangen

 

wir                  hatten gekauft               hatten angerufen          waren gegangen

 

ihr                  hattet gekauft                hattet angerufen           wart gegangen

 

sie/Sie             hatten gekauft               hatten angerufen          waren gegangen 

Gebrauch 用法

过去完成时总和过去时连用。它表示“过去完成”，即在过去某件事之前，已结束或完成了某事。过去完成时较少单独使用。常用于时间状语从句中。

Herr Fuchs wollte nach Frankfort fliegen. Er nahm ein Taxi und fuhr zum Flughafen. Aber er konnte nicht fliegen, weil er sein Ticket vergessen hatte. Herr Fuchs fuhr mit dem Taxi zum Bahnhof. Aber er kam zu spät. Als er ankam, war der Zug schon abgefahren.