英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语寓言 » 正文

Der Pfau und der Kranich

时间:2022-11-09来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Pfau
Am Rande des Teichs stand ein eitler Pfau. Er spiegelte sich im Wasser und bestaunte stundenlang seine eigene Schönheit.
 
„Was bin ich doch für ein prächtiges Wesen. Die goldenen Federn, die bunten Farben – kein anderer Vogel ist auch nur annähernd so schön wie ich!“, murmelte der Pfau selbstverliebt. 
 
Plötzlich wurde er von einem lauten Geräusch aus seinen Gedanken gerissen. Ein Kranich war direkt neben ihm im Teich gelandet und starkste mit langen Schritten durch das Wasser.
 
„He, du hässlicher Vogel! Was machst du hier für einen Lärm?“, schimpfte der Pfau. Doch der Kranich blieb vollkommen unbeirrt und durchsuchte den Teich weiter nach etwas Essbarem.
„Und wie siehst du überhaupt aus? Ganz grau und schmutzig. Und dann noch diese langen Beine und dieser furchtbar lange Hals. Du bist nun wahrlich keine Schönheit. Erst recht nicht im Vergleich zu mir!“, schrie der Pfau. 
 
Nun blieb der Kranich stehen und hob langsam den Kopf. Etwas verwundert sah er den schimpfenden Pfauen an.
 
„Schau mich an: ich bin der schönste Vogel von allen. Ich kann ein kunterbuntes Rad schlagen, neben dem du nur so erblassen würdest. Und was kannst du? Nichts!“, fuhr der Pfau fort.
 
Da schwang sich der Kranich in die Lüfte und erwiderte: „Du hast Recht, Pfau. Du bist ein farbenfroher Vogel und viel bunter und prachtvoller, als ich es bin. Aber weißt du was? Ich kann hoch hinauf in die Lüfte steigen und bis zum Horizont hinausfliegen. Ich trage die Freiheit in meinen Flügeln und kann die Welt von oben betrachten. Du hingegen bist nur ein hübsches Hühnchen, das für immer am Boden bleibt und von allen begafft wird.“
 
Der eitle Pfau merkte, wie Unrecht er dem Kranich getan hat. Er versuchte noch, sich bei ihm zu entschuldigen, doch der Kranich war bereits auf und davon.  
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴