英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语文摘 » 正文

德语短文阅读:Kindertag in Deutschland

时间:2010-04-09来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Kindertag

  Im "Westen" kaum bekann, ist im "Osten" der sogenannte Kindertag in der Bevölkerung auch nach dem Ende der DDR stark verbreitet. Beim Kindertag handelt es sich im übrigen mitnichten um eine Erfindung der Sozialisten, sondern um einen international vereinbarten Gedenktag um für die Durchsetzung von Kinderrechten zu kämpfen. In der BRD wurde dieser Kindertag auf den 24. September gelegt, verankerte sich aber kaum. Demgegenüber wurde der Kindertag in der DDR stets zum 1.Juni begangen und gewann, quasi als umgedrehter Muttertag stark an Popularität. So ergibt sich heute die etwas paradoxe Situation, dass der offizielle Kindertag zwar im September begangegen wird, Veranstaltungen die in der Bevölkerung wirklich ankommen und zulauf finden, jedoch am 1.Juni stattfinden.
 
  Es ist nämlich üblich, zum Kindertag den Kindern ein kleines Geschenk, ein kleines Präsent, ein Geschenk zu überreichen. Zu teuer sollte dieses nicht sein, eher eine kleine Aufmerksamkeit, oder, so die Kinder schon groß und aus dem Haus sind, ein kleiner Gruss aus der Heimat. Sind die Kinder noch klein, passen sicherlich auch Geschenke zur Taufe ganz gut, oder welche die man zu Kommunion oder Jugendweihe machen würde. Sind die Kinder hingegen größer, wird Persönliches wichtiger. Nicht verkehrt ist auch etwas, das auf der persönliche Sternzeichen oder, noch moderner, auf deas chinesische Sternzeichen bezug nimmt. Für die Dame von Welt eignet sich natürlich ein schönes Schmuckstück besonders gut. Wie dem auch sei. Wichtig ist auf jeden Fall, den Kindertag nicht zu vergessen und zur allergrössten Not tut es auch ein Anruf, was Süßes oder das Kochen der Lieblingsspeise.

顶一下
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴