英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语文摘 » 正文

德文短篇:Limburg Süd

时间:2011-09-05来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德文短篇

Als Karl zum Fenster hinaus schaute, konnte er nicht ahnen, in welcher Weise sich ihre Wege kreuzen würden. Sein Blick ruhte auf dem Alten Turm aus dem frühen 14. Jahrhundert. In der späten Nachmittagssonne strahlte das denkmalgeschützte Bauwerk eine besondere Ruhe aus.

Zur gleichen Zeit saß Sheryll im ICE von Köln nach Frankfurt. Seit der Fertigstellung der neuen Schnelltrasse beträgt die Fahrtzeit nur noch 77 Minuten. Aber sie achtete nicht auf die Geschwindigkeit. Ihre Gedanken kreisten um die Fertigstellung des Projekts. Auch sie konnte nicht ahnen, in welcher Weise sich ihre Wege kreuzen würden.


"Herr Professor, Sie sollten sich fertigmachen", flüsterte Veronika von der offenen Bürotür.

Karl Beutler rief seine Sekretärin zu sich und zeigte auf den Alten Turm.

"Spüren Sie die Ruhe des alten Gemäuers?"

Abendrot färbte die linke Seite des Turms. Sie trat näher, wobei sie den Kopf schüttelte, bis das kurz geschnittene Haar um die Ohren federte.

"Ohne Dach und dann noch blutrot gefärbt, denke ich an einen kaputten Zahn, was mich nicht wirklich beruhigen kann. Altes muss gepflegt werden, wenn es sich nicht selbst pflegen kann."

Karl grinste sie an und zupfte an seiner roten Seidenkrawatte. Dann nickte er. "Nach meiner Rückkehr werde ich mit dem Bürgermeister sprechen."

"Fahrkarte und Flugticket stecken außen in der Tasche mit den Projektunterlagen. Ihre Kleider befinden sich im Rollkoffer. Herr Professor, ich fahre Sie zum Bahnhof."

 

Geräuschlos fraß sich der ICE durch die Landschaft. Sie hatte den Platz am Gang gewählt. Über der anderen Sitzreihe des Erste-Klasse-Abteils steckte eine Platzreservierung. Sie saß allein in den blauen Polstern, auf dem Tisch das aufgeklappte Laptop, den Kopfhörer auf den Ohren. Sie lauschte der eigenen Stimme und verfolgte die automatisch ablaufende Präsentation. Das Projekt war eine Herausforderung für das junge Team.

Vor einer Woche schien der explosive Dampf aus der Arbeitsstimmung zu entweichen. Sheryll hatte gespürt, dass unterschwellige Strömung an ihren Beinen zerrte, so, als solle sie fallen. Vor zwei Tagen folgte die Hiobsbotschaft: "Der Chef liegt mit Grippe im Bett."

Alles wirkte inszeniert. Sheryll erkannte, dass sie als Bauernopfer ausersehen war. Sie protestierte. "Mein Deutsch ist nicht so, dass ich in jeder Situation souverän wirken könnte. Es sollte noch jemand mitfahren. Das Thema ist für eine Person zu komplex."

"Du wirst das Kind schon schaukeln", war die lapidare Antwort.


Sheryll hatte die Kleidung für die Präsentation sorgfältig ausgesucht. Sie trug ein graues Seidenkostüm mit einer dunkelroten Bluse, die einen tiefen Einblick erlaubte, sofern sie den Oberkörper vorbeugte. Das dunkle Rot verlieh ihren weiblichen Schwellungen königliche Blässe. Ihre Schuhe waren erhöht, aber nur so, dass ihre schlanken Beine unendlich lang wirkten. Der Frisur hatte sie Strenge gegeben. Sie betrachtete das hochgesteckte braune Haar vor dem Band der vorbeigleitenden Landschaft. Die Lippen hatten nichts von ihrer fruchtigen Farbe eingebüßt. Zu dem Kostüm passte die schlichte Titanuhr.

Eine Nacht im Hotel bekommt mir sicher gut, dachte sie. Ich gehe die Präsentation noch einmal durch. Dann lege ich mich früh ins Bett und frühstücke ausgiebig. Der letzte Gedanke zauberte ein Lächeln um ihren kirschroten Mund.

Unerwartet drängte sich der männliche Schatten auf, der ihr Leben, wie ein römischer Wagenlenker, vorangepeitscht hatte. Seit Sherylls sechzehntem Geburtstag hatte dieser Schatten einen Namen, einen deutschen Namen. "Er ist Architekt und heißt Karl Beutler", hatte ihre Mutter verraten. Trotz Sherylls Zweifeln hatte ihre Mutter das Versprechen zum sechzehnten Geburtstag eingelöst. Dieser Name hatte Sherylls weiteren Lebensweg bestimmt. Sie überdachte die zwanghaften Abfolgen, die sie nach dem Studium nach Köln geführt hatten. Aber die Arbeit hatte den Namen in den Hintergrund gedrängt. Zwischen zwei Gedanken und einem zerstreuten Blick aus dem Fenster war der Name unerwartet zurückgekommen.

 

Veronika fuhr gern mit dem Mercedes. Es störte sie nicht, dass Karl im Fond schwieg, oder mit seinem Laptop arbeitete. Der Wagen war mit elektronischen Neuheiten ausgestattet, die Karl wie in seinem Bürosessel arbeiten ließen. Diesmal unterhielt er sich während der Fahrt mit Veronika.

"Sie sind so gut gelaunt", sagte sie nach hinten.

"Ich habe die Unterlagen der Mitbewerber studiert. Wir werden den Auftrag bekommen."

"Soll ich bereits gratulieren?"

Karl lachte: "Nur wenn Sie mit dem Schicksal so gute Beziehungen pflegen, wie ich mit meinen Auftraggebern."

"Und die Jury in Frankfurt ist wahrscheinlich belanglose Routine?"

"Eine interessante junge Arbeit ist dabei, der leider mangelnde Erfahrung anzumerken ist."

Veronika beobachtete im Rückspiegel Karls gleichgültiges Schulterzucken. "Mich wundert, dass Sie nicht mit dem Wagen fahren."

"Sie müssten mich fahren", erwiderte er, um dann in lautes Lachen auszubrechen. "Veronika, ich weiß, dass Sie gepflegte ältere Herren mögen."

Veronika rang nach Luft. "Professor, Sie sind zwar nicht alt, aber pflegen würde ich Sie trotzdem, sozusagen als präventive Maßnahme."

"Sie machen sich über meine Leidenschaft für junge Frauen lustig. - Ich weiß selbst, wie unmöglich ich bin."


Veronika zog den Rollkoffer hinter sich her. Beide lächelten über ihre Unterhaltung, die nur in der Abgeschiedenheit des Wagens möglich gewesen war. Sie standen am Bahnsteig. Der ICE wurde angekündigt. "Limburg Süd … Abfahrt 19 Uhr zur Weiterfahrt nach Frankfurt am Main."

"Viel Erfolg, Chef!"

Er nahm sie in die Arme und küsste ihre Wangen.

"Wenn ich nicht dieser unmögliche Typ wäre", flüsterte er ihr ins Ohr.

Sie lachte: "Lassen Sie's gut sein Chef. Mein Mann wäre bloß eifersüchtig."

Der Zug stand bereits, als Karl die Umarmung öffnete. Zwei Meter vor ihm zischte eine Tür auf. Er nahm den Rollkoffer in eine Hand und die Tasche in die andere und stieg ein. Zischend schloss die Tür. Er winkte zweimal, dann war das moderne Bahnhofsgebäude nach hinten weggeflogen.

 

"Ich dachte, der Zug fährt ohne Halt", sagte Sheryll, als sie die Verzögerung des Zugs spürte. Vor der Weiche zum Bahnsteig in Limburg Süd, hatte der Zug von 300 Stundenkilometern auf 100 abgebremst, dann folgte ein kleiner Schlenker und Stillstand. Sie hörte die Durchsage des Lautsprechers, blickte von ihrem Laptop hoch und durch die getönte Scheibe. Ein großer, grau melierter Herr verabschiedete sich von seiner Frau. Er löste die Umarmung, nahm sein Gepäck und verschwand im Zug. Als der Zug angefahren war und mit kleinem Schlenker auf die Schnellfahrstrecke zurückkehrte, senkte sie den Blick zu ihrem Laptop.

Ein kleiner Windhauch streifte ihre nackten Beine. Sie schaute hoch. Der grau melierte Herr schob die Abteiltür zu und lächelte ihr entgegen. Er grüßte, sie setzte den Kopfhörer ab und grüßte zurück. Er hat eine sexy Stimme, dachte sie.

"Fahren Sie nur bis Frankfurt, oder fliegen wir zusammen nach München?", wollte er wissen.

Sein Lächeln war so frei und ohne Hintergedanken, dass sie antwortete: "Nur bis Frankfurt. Ich muss morgen ein Projekt vorstellen."

"Ich bleibe auch eine Nacht in Frankfurt. - Aber ich will Sie nicht in Ihrer Arbeit stören."

Sheryll betrachtete den Mann, der mit übergeschlagenem Bein, wie ein Dressman, auf dem Polster saß. Sie überlegte, ob sie ihn als Störung betrachten solle, und meinte, dass ihr ein Gespräch aus einer mentalen Krise helfen könne. Sie warf einen scheuen Blick auf ihre Armbanduhr.

"Sie stören mich nicht. Wir haben nur noch vierzig Minuten, dann müssen wir uns wieder trennen", sagte Sheryll.


Das Gespräch begann als Zuggespräch. Sheryll wollte wissen, ob er viel reise. Er bemerkte ihren englischen Akzent und fragte, wo sie herkomme und wo sie arbeite. Damit war für Karl die Plauderei beendet und wurde zum ernsthaften Gepräch.

"Ich arbeite in einer Planungsfirma in Köln", sagte sie. "Und was arbeiten Sie?"

"Ich bin Professor an der Kunsthochschule."

Karl studierte ihr Gesicht, das absolut symmetrisch und überaus sympathisch war. Sie reichte ihm eine Geschäftskarte, die er so fallen ließ, dass sie sich für ihr Missgeschick entschuldigte und sich nach der Karte auf dem Boden bückte. Ihr Ausschnitt öffnete sich erwartungsgemäß und zeigte ein Paar Brüste, das er allzu gern gestreichelt hätte. Als sie hoch schaute, um ihm die Karte zu reichen, erschrak sie über graue Augen, die aus dem unbewegten Gesicht brannten. Karl konnte weibliches Staunen nicht aus der Fassung bringen. Er lächelte sein zustimmendes Lächeln, das den meisten Frauen schmeichelte.

"Sheryll Bratton", las er laut. "Arbeiten Sie gern bei dieser Firma? Sind Sie ein Partner von "Hubschmitt und Partner"?"

Die strenge Frisur drehte sich verneinend nach links und rechts. In diesem Moment spürte Karl Trockenheit in seiner Kehle.

"Ohne Gewinn dieses Auftrags ist unsere Mannschaft zu groß. Verstehen Sie, wie wichtig für mich der Erfolg ist?"

Karl überlegte einige Sekunden, wie wichtig Erfolg für ihn selbst ist. Erfolg macht sexy. Er liebte junge, offene Frauen mehr als geniale Männer, sich selbst vielleicht ausgenommen.

"Wo haben Sie so verdammt gut Deutsch gelernt?"

Ihr Lächeln brachte ihn fast um den Verstand. "In meinem Bücherregal stehen sechs Harry-Potter-Bände, - alle auf Deutsch."

"Und ich habe sieben englische Bände."

Beide lachten herzhaft. Dann breitete sich entspannter Ernst auf Karls Gesicht aus. "Darf ich einen Blick auf ihr Projekt werfen? Als Künstler kann man immer noch lernen."

"Was sollten Sie von mir lernen können? Aber setzen Sie sich neben mich." Sie erhob sich aus ihrem Sitz und schob sich auf den Platz an der Fensterwand. Karl sog am Geruch ihrer Körperwärme.


Sheryll öffnete die Präsentation und Karl wusste, dass er die Arbeit bereits gesehen hatte und morgen als Jurymitglied seinen Spruch verkünden würde. Er kannte die Stärken und Schwächen des Projekts. Was ihm gefiel, war eine Ausstrahlung, die er "unglaubliche Frische" nannte.

"Erzählen Sie mir, worum es geht", bat er.

Sie sprach über das Projekt und zeigte Bilder und Pläne. Karl machte vorsichtige Einwendungen, wo er Probleme erkannte. Sheryll und Karl diskutierten heftig. Sie waren bei der zehnten Präsentationsfolie, als der Zug abbremste und geschmeidig im Hauptbahnhof einrollte. Beide starrten sich erstaunt an.

"Wir sind am Ziel", sagte Sheryll.

"Oder bereits auf einem neuen Weg."

"Wir hätten einen langsamen Zug nehmen sollen, dann könnten wir weiterdiskutieren."

"Sheryll, wir könnten uns einbilden, in einem Schlafwagen zu liegen, dann hätten wir bis zum Wecken Zeit."


Sie stiegen in ein Taxi. Als das Taxi losfuhr, merkten sie, dass sie weiterhin nebeneinander saßen. Sie betrachteten sich erstaunt. Er legte eine Hand auf ihre Hand. Karl nannte sein Fahrtziel. Sie schwieg lange, bis sie sich mit leichter Gesichtsröte an Karl wandte.

"Wie meinen Sie das mit dem Schlafwagen? Ich hoffe, dass ich etwas falsch verstanden habe."

Karl studierte die junge Frau, die alle seine Forderungen erfüllen würde. Er überdachte seine möglicherweise zu schnell gefasste Meinung und betrachtete sie noch einmal. Bin ich zu voreilig, fragte er sich. Bin ich vielleicht bereits zu alt?

Karl lächelte mit frauenschmelzendem Blick. "Wenn Sie aus meinen Worten entnommen haben, dass ich Sie für eine perfekte Frau halte, dann bekenne ich mich schuldig. Aber Sie haben recht, dass die Andeutung des Schlafwagens zweideutig interpretiert werden kann." Er legte eine kleine Pause ein, die nicht unterbrochen werden wollte. "Ich habe eine Suite mit zwei Zimmern reserviert. Ich würde Ihnen gern das eine Zimmer überlassen und wir könnten weitersprechen."


Sheryll blickte schweigend aus dem Fenster. Sie musste Karls Worte verdauen. Seine Einladung war mehr als ein Angebot zu einer Tasse Kaffee. Dass sie nicht sofort nein gesagt hatte, betrachtete sie als bedenkliche Gefühlsverwirrung. Schließlich war sie hin- und hergerissen zwischen zwei konträren Wünschen, - Aussteigen oder bis zum Wecken sprechen. Sie war sich sicher, dass sie sprechen wollte, aber sie schwieg.


Karl wandte den Kopf zu ihr. Der Nacken gefiel ihm, der Sitz ihres eleganten Kostüms gefiel ihm, der Dunst ihrer Poren verwirrte ihn. Sie schaute in Fahrtrichtung, so dass Karl den geraden Rücken ihrer Nase bewundern konnte. Das Grübchen ihrer linken Wange war eingesunken, wie wenn sie innerlich kicherte.

"Das von Ihnen entworfene Firmenlogo ist sehr gelungen. Den Namen Kramlich mit einem Kranich zu symbolisieren ist genial. Der diagonale Flug symbolisiert Aufstieg, aber ich würde den Vogel in einen diagonalen Rahmen setzten, innerhalb des äußeren Rahmens. Die Farbgebung des Kranichs sollte leuchtend gelb sein, der innere Rahmen rot und außen schwarz. - Sie verstehen: Schwarz, Rot, Gold."

Sheryll schwieg. Die Fahrt dauerte noch zwanzig Minuten. Während dieser Zeit presste sie die Lippen aufeinander. Ihr Blick haftete auf der Straße. Karl suchte vergeblich nach einer Reaktion. Er erkannte den großen Hotelblock und bedauerte das Ende der Fahrt.

"Darf ich Ihnen einen Abschiedskuss geben?", fragte er wie ein schüchterner Junge.

Sheryll wendete den Kopf. Ihre Augen spiegelten Schreck, Bedauern, Erlösung. Karl verwirrte dieser Blick, aber er machte, was ihm seine Eingebung befahl. Er küsste Sheryll. Sie legte die Arme um seinen Hals.

Als das Taxi vor dem Hotel anhielt, sagte sie: "Ich will mich nicht verabschieden." Danach wischte sie mit einem Papiertaschentuch Lippenstift von Karls Lippen.

 

Ein livrierter Page eilte zur Rezeption und erhielt eine Schlüsselkarte. Sheryll saß in einem dunkelroten Sessel, damit sie die Atmosphäre genießen konnte. Eigentlich liebte sie Hotels nicht. Vor allem, wenn sie allein reisen musste, erschreckte sie dieses Leben zwischen Plüsch und Sterilität. Karl lächelte herüber und sie degustierte seine schmeichlerische Zuneigung. Er eilte mit ausgestreckten Händen zu ihrem Sessel.

"Kommen Sie, wir schauen, ob wir dort oben wohnen wollen."

Sie gab ihm beide Hände, an denen er sie sanft aus der Tiefe des roten Samtes zog. Erstaunt blickte sie in sein Gesicht hoch.

"Ich habe Schuhe mit halbhohen Absätzen angezogen, damit ich nicht so groß wirke, wenn ich morgen meine Präsentation mache."

Er lachte: "Sheryll, selbst wenn Sie auf dem Bauch liegen, überragen Sie die meisten Männer."

"Sie sind ein unverschämter Schmeichler."

"Übrigens heiße ich Karl."

Sheryll betrachtete ihn mit zusammengepetzten Augen. "Ich suche einen Karl."

Karl lachte herzhaft: "Dann werde ich mich unter dem Bett verstecken und Sie können mich suchen."

Lachend gingen sie zu dem Pagen, der mit dem Gepäck im Aufzug wartete. Er drückte die Sieben und der Aufzug schwebte hoch. Sie folgten dem Pagen durch den teppichgedämpften Flur. Er entriegelte die Türe mit einer Karte. Sheryll war vom ersten Zimmer begeistert.

"Das ist traumhaft", rief sie.

Der Page zog sich mit vielen Verbeugungen zurück und lächelte Sheryll zum Abschied diskret zu.


Viertel nach acht Uhr gingen sie, Hände haltend, durchs gemeinsame Bad ins andere Zimmer. Dieses wirkte so exquisit wie das erste Zimmer, obwohl es durch seine Einrichtung als das Gegenteil des ersten angesehen werden konnte.

"Entscheiden Sie, welches Zimmer Sie wollen."

"Ich würde gern dieses nehmen", sagte Sheryll.

Karl ging zurück und brachte ihre Reisetasche, um sie aufs Bett zu legen.

"Sollen wir zu Abend essen oder wollen wir arbeiten?"

Sheryll überlegte kurz. "Wenn Sie nicht zu großen Hunger haben, würde ich gern arbeiten. Dann kann ich auch mehr frühstücken."

"Ich hoffe, dass sich diese Alternative lohnt. Beginnen wir in meinem Zimmer."

"Ich spreche von Arbeit", erwiderte Sheryll mit kritischem Blick.


Die erste Stunde saßen sie nebeneinander am Tisch. Sheryll merkte, wie ihr Projekt eine andere Richtung erhielt. Noch war sie nicht sicher, dass es dadurch auch eine überzeugende Form gewann. Die zweite Stunde ihrer gemeinsamen Arbeit fand sie auf Karls Bett. Der Seidenrock hing auf einem Bügel und Karls Hose lag über der Stuhllehne. Gelegentliche Küsse lockerten die Arbeitsatmosphäre auf. Als sie zur dritten Arbeitsstunde in Sherylls Zimmer gingen, trugen sie nur noch Höschen. Sheryll hatte keinen BH getragen. Die Arbeit war konzentriert, obwohl die fast nackten Körper sehr viel Abwechslung bieten konnten. Die Entscheidung war getroffen, dass sie die Nacht in einem gemeinsamen Bett verbringen wollten.

Mit Beginn der vierten Stunde hatten sie die bestehende Präsentation abgearbeitet und eine zweite Präsentation mit ergänzenden Texten erstellt. Sie lagen nackt aufeinander und diskutierten weiter. Es war nach Mitternacht, als sie entschieden, in welchem Bett sie die Stunden bis zum Frühstück verbringen wollten.


Morgens standen sie nebeneinander an den beiden Waschbecken, um sich die Zähne zu putzen.

"Ich muss verrückt gewesen sein, wo ich diese wichtige Präsentation habe."

"Liebe ist immer verrückt."

"Was ist, wenn ich mir Vorwürfe mache, weil ich nicht ausgeschlafen bin?"

"Komm unter die Dusche. Wir können uns nebenher waschen."

"Nein", rief sie erschreckt und mit entschiedener Stimme. Sie folgte ihm in die Dusche. "Vielleicht ist es das letzte Mal und, darauf zu verzichten, würde ich mir noch weniger verzeihen."

Karl war stolz und hatte dennoch ein schlechtes Gewissen. Er wusste, dass er versucht hatte, nicht falsch zu spielen. Er hatte Sheryll verschwiegen, dass er in der Jury saß, die ihr Projekt beurteilen würde. War er ein Betrüger? Er hätte ihr gern seinen Namen gesagt, aber damit hätte er sich verraten.


Sie hatten ausgiebig gefrühstückt und verließen gut gelaunt das Hotel.

"Werden wir uns wiedersehen?", wollte sie wissen.

"Garantiert. Ich rufe dich an."

"Wirst du am Bahnhof warten, wenn ich zurückfahre?"

"Ich werde dann bereits in München sein."

Sie warteten auf ein Taxi. Sie küssten sich. Karl zog eine Karte aus seiner Jackentasche und reichte sie ihr. Er konnte nicht anders handeln, er wäre sich sonst schäbig vorgekommen. Ihr Blick auf die Karte schwoll zu Entsetzen. Erblasst starrte sie ihn an, die braunen Augen schielten auf seine Nasenspitze. Karl erkannte das Schwinden ihrer Körperkraft. Das Taxi hielt mit der hinteren Tür neben Sheryll. Er fing die Frau auf, bevor sie zu Boden ging.

"Sheryll, was ist los!", rief er erschreckt.

Karl bugsierte den kraftlosen Körper auf die Rückbank und stieg auf der anderen Seite ins Taxi.

"Zum Kramlich-Werk", sagte Karl und der Wagen fuhr los.

Ihr Kopf lag in seinem Schoß, als sie die Augen aufschlug. Wieder Entsetzen, aber diesmal kontrolliert.

"Fass mich nicht an!", zischte sie hysterisch. "Du bist mein Vater."

Karl zuckte wie unter einem Peitschenhieb zusammen. Sehr langsam arbeitete sein Gehirn und sortierte Frauen, die er vor … Mechanisch half er ihr, sich im Sitz aufzurichten.

"Sheryll, wie alt bist du?"

Sheryll betrachtete ihn angeekelt. "Du hast es mit deiner Tochter gemacht."

"Woher weißt du, dass ich dein Vater bin?"

"Meine Mutter hat mir vor neun Jahren gesagt, dass mein Vater Karl Beutler heißt und Architekt ist."

"Wie alt bist du?"

"Fünfundzwanzig."

Karl lächelte: "Dann war ich bei deiner Zeugung - zweiundzwanzig. - Nicht dass ich das für unmöglich hielte, aber damals war ich zu einer Studienarbeit in Johannesburg. Kommt deine Mutter aus Süd-Afrika?"

Sheryll schwieg und kaute auf der Unterlippe.

"Wie hieß deine Mutter vor sechsundzwanzig Jahren?"

"Sarah Bratton. Sie war nie verheiratet."

Karl überlegte und Sheryll betrachtete ihn. Ihr Gesicht hatte seine frische Farbe zurückgewonnen. Die dunklen Ringe unter ihren Augen wirkten nicht mehr kränklich, sondern verrieten Lebensfreude.

"Vor neun Jahren erhielt ich in London einen Architekturpreis und die Ehrendoktorwürde."

Ein zaghaftes Lächeln eroberte ihr Gesicht. Sheryll senkte den Kopf an seine rechte Schulter.

"Verzeih mir. - Sie muss deinen Namen in der Zeitung gelesen haben und dachte wahrscheinlich, dass ein deutscher Name meine Neugier beenden würde."

Karl betrachtete Sheryll zermürbt. "Ich sollte bei der Jury sein, die deine Arbeit beurteilt. Ich habe abgesagt, weil ich befangen bin."

Sheryll streichelte seine Wangen. "Stelle dir vor, wie viele Weichen das Schicksal für uns gestellt hat. Wir mussten uns kennenlernen, aber ich bin froh, dass es so war, wie es ist."


Das Taxi durchfuhr die Pforte der Kramlich-Werke und blieb vor dem Bürogebäude stehen.

"Fahren Sie mich bitte zum Flughafen."

"Bleib bei mir. Verlasse mich jetzt bitte nicht", bat Sheryll.

Karl stieg aus und bezahlte das Taxi. Sie suchte seine Hand und packte sie mit aller Kraft ihrer schlanken Hand. Ihre Stimme war kaum verständlich. "Durch die Lüge meiner Mutter sind wir beide an diesem Punkt angekommen. Seit meinem sechzehnten Lebensjahr suche ich dich. Ich darf dich nicht gleich wieder loslassen."

Karl lächelte. Sie gingen auf die große Schiebetür zu, die zur Seite glitt. Vor der Tür küssten sie sich. Dann durchschritten sie die Tür. Karl zog den Rollkoffer, auf dem zwei Taschen gestapelt lagen.

"Ich will dich auch nicht loslassen. Auch ich habe dich gesucht."

"Und die Frau am Bahnhof?"

"Du wirst Veronika, meine Sekretärin, kennenlernen. Ich bin noch nie verheiratet gewesen."


Der Taxifahrer schaute seinen Fahrgästen nach, die Hand in Hand in die Empfangshalle eintraten. Die verspiegelten Glasscheiben glitten zusammen und verdunkelten die Sicht. Wie Heimkehrer des Schattenreichs schwebten die Frau und der Mann in die Halle. Drei Schritte später waren sie für ihn unsichtbar. Das Taxi fuhr in die Innenstadt zurück.

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴